French example sentences with "italiens"

Je pense que la particule « est-ce que » simplifie beaucoup la vie des Italiens en matière de questions françaises.
Translate from French to English

Les Italiens ne boivent jamais de café.
Translate from French to English

Les Italiens disent que les traducteurs sont des traîtres.
Translate from French to English

Des Italiens pouilleux, avec une racaille d'enfants, flânaient sur les bancs, ou se disputaient aigrement.
Translate from French to English

Les Français, ce sont des Italiens qui râlent.
Translate from French to English

Les Italiens, ce sont des Français de bonne humeur.
Translate from French to English

Les Italiens parlent rarement de politique.
Translate from French to English

Les Italiens n'ont plus de Wikipédia. Ce n'est pas forcément une grosse perte.
Translate from French to English

Les italiens mangent toujours des spaghettis.
Translate from French to English

Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.
Translate from French to English

Outre Beethoven, il mit également à l'honneur les vieux maîtres italiens de la musique : Palestrina, Scarlatti, Caldara, Marcello, Leonardo Leo et d'autres.
Translate from French to English

Les Italiens boivent régulièrement du café.
Translate from French to English

Les politiciens italiens me rendent furieux.
Translate from French to English

Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement pour déjeuner ?
Translate from French to English

Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement à déjeuner ?
Translate from French to English

On ne tarda pas à en venir à la formation de petits groupes. Des congressistes français discutaient entre eux, des Italiens bavardaient avec des Italiens, des Polonais disputaient avec des Polonais.
Translate from French to English

Les Italiens du nord étaient considérés supérieurs aux Italiens du sud.
Translate from French to English

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence, Naples, et les États de l'Église avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les États italiens durant jusqu'à sa mort, survenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui causa une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.
Translate from French to English

Pour les français, les italiens appartiennent tous à la même race.
Translate from French to English

En Italie, les Italiens parlent italien.
Translate from French to English

Les Italiens ne boivent pas de café.
Translate from French to English

Le problème, en Italie, ce sont les Italiens.
Translate from French to English

Est-ce que le problème en Italie c'est les Italiens ?
Translate from French to English

Le problème en Italie est-il les Italiens ?
Translate from French to English

Les italiens mangent des pâtes.
Translate from French to English

Si la Palestine appartient "de droit" à des gens qui prétendent y avoir vécu il y a trois mille ans pour justifier l'expulsion massive de ses habitants actuels et légitimes, cela permettrait également aux Italiens actuels de réclamer une bonne partie de l'Europe, de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient sous prétexte que toutes ces terres ont, un jour, appartenu au grand Empire Romain dont ils seraient des héritiers culturels.

Je n'aimais pas sa manière de parler : pour dire "italiens", il disait "ritals", et pour parler des Allemands, il disait "les Boches", avec, aux lèvres, cette amertume qu'ont les personnes qui se sentent supérieures et qui ne savent pas vraiment, au fond, pourquoi elle le serait.

Ce sont des Italiens.

Qu'ont les Italiens que nous n'avons pas ?

Le parlement et le sénat italiens ont tous deux approuvé jeudi soir le document dans lequel le gouvernement dit vouloir emprunter plus d'argent pour stimuler l'économie.

Les Italiens ne portent pas de tongs, à moins qu'ils ne soient à la piscine ou à la plage.

Les traductions sont rarement fidèles. Comme disent les Italiens, « traduttore, traditore » (traduction, trahison).

Les verbes italiens se regroupent en trois conjugaisons.

Les Italiens espéraient que la coupe reviendrait à Rome après 53 ans.

L'animatrice de la radio prononce les noms des compositeurs espagnols comme s'ils étaient des Italiens.

Les Italiens mangent de bonnes pizzas.

Les Italiens mangent bien.

Je vais en Italie, car j'aime bien parler l'italien avec des Italiens.

Les Italiens et les Français sont des Européens.

Les Italiens et les Français sont Européens.

Les Italiens mangent de délicieuses pizzas.

Des étudiants italiens mangent une pizza.

Des étudiants italiens mangent de la pizza.

Nous sommes italiens ; nous utilisons toujours nos mains.

Comme d'habitude, les Italiens ont anticipé les résultats électoraux des pays environnants lors des dernières élections européennes. Depuis le fascisme italien, qui a initié la période des régimes autoritaires européens, en passant par Salazar, Franco, Hitler et Pétain, l'Italie a toujours conservé un temps d'avance sur les autres européens. Il faut en déduire que les Italiens ont toujours une intuition politique de ce qui va advenir en Europe et lui sert en quelque sorte de prototype.

Le peuple d'Allemagne n'est qu'un des nombreux héritiers des anciens Germains, avec les autres locuteurs de langues germaniques ainsi que les Français, les Espagnols, les Italiens et d'autres.

Des Irlandais, des Italiens et des Juifs d’Europe de l’Est ont commencé à venir en grand nombre aux États-Unis d'Amérique du Nord à peu près à la même époque.

« Est-ce que les Japonais mangent des sushis tous les jours ? » « Non, pas vraiment. » « Pourquoi ? » « Eh bien, est-ce que les Italiens mangent des pâtes tous les jours ? » « Oui, bien sûr ! »