French example sentences with "ivresse"

L'amour n'est qu'une ivresse hormonale transitoire.
Translate from French to English

Quoi qu’il en fût, je voyais s’avancer avec ivresse le moment où je posséderais Marie, et je demeurais étranger à l’effervescence toujours croissante qui faisait bouillonner toutes les têtes autour de moi.
Translate from French to English

Je la pressai sur mon cœur avec ivresse.
Translate from French to English

Éthel s’était lentement retirée des bras d’Ordener, et, aux lueurs de la lune, ils se regardaient avec ivresse ; seulement, l’œil de flamme du jeune homme respirait un mâle orgueil et un courage de lion, tandis que le regard demi-voilé de la jeune fille était empreint de cette pudeur, honte angélique, qui, dans le cœur d’une vierge, se mêle à toutes les joies de l’amour.
Translate from French to English

Qu'y a-t-il au monde qui vaille cette ivresse du ravissement ?
Translate from French to English

La jeunesse est une ivresse sans vin, la vieillesse un vin sans ivresse.
Translate from French to English

La prospérité porte avec elle une ivresse à laquelle les hommes inférieurs ne résistent jamais.
Translate from French to English

Le père de Marie est éméché et dort de son ivresse.
Translate from French to English

Dans un coin de la tente, Lazare Ceroni, cuvant sa dernière ivresse, ronflait à poings fermés. Il n’y avait pas d’illusion à se faire. À peine réveillé, il retomberait dans son vice et retournerait se mêler à la fête générale, dont la fin ne semblait pas devoir être prochaine.
Translate from French to English