La grande élaboration et la variété de la forme et de la structure de la toiture de la maison méritent presque la dignité d'une section distincte. En effet, c'est principalement au toit que la maison japonaise doit son aspect pittoresque ; c'est le toit qui confère aux maisons cette nouveauté et cette variété qui est si marquante dans les différentes régions du pays. Les lignes d'un toit de chaume bien fait sont tout à fait remarquables pour leurs proportions.
Translate from French to English

En 1959, dans son discours à Strasbourg, le général de Gaulle avait évoqué « l'Europe, de l'Atlantique à l'Oural », dans une formule marquante visant à briser la Guerre froide entre Moscou et Washington.
Translate from French to English

Une rencontre amoureuse marquante est à l'ordre du jour pour moi aujourd'hui et je suis prêt à l'accueillir.
Translate from French to English

L'amour va m'ouvrir grands les bras aujourd'hui, il faut que je m'attende à une rencontre marquante et sensationnelle aujourd'hui.
Translate from French to English

French example sentences with "marquante"