French example sentences with "mentale"

Contre la calcification faites de la gymnastique mentale chez TATOEBA.
Translate from French to English

Êtes-vous une malade mentale ?
Translate from French to English

J'ai besoin de stimulation mentale.
Translate from French to English

As-tu une déficience mentale ?
Translate from French to English

Avez-vous une déficience mentale ?
Translate from French to English

Depuis qu'elle est tombée dans la cuisine, elle est handicapée mentale.
Translate from French to English

Lorsque je parle à un occidental, je dois changer de vitesse mentale, pour ainsi dire.
Translate from French to English

Pour les médecins philosophes adonnés à l'étude de la folie, cette tendance à collectionner est un premier degré d'aliénation mentale, quand elle se porte sur les petites choses. Le baron de Watteville amassait les coquillages, les insectes et les fragments géologiques du territoire de Besançon.
Translate from French to English

La grande majorité des maladies corporelles de l'être humain sont d'origine mentale.
Translate from French to English

La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.
Translate from French to English

La maladie mentale de Sami l'a poussé à commettre quelque chose d'impensable.
Translate from French to English

Regina est une malade mentale.
Translate from French to English

L'addiction aux selfies est reconnu comme une maladie mentale.
Translate from French to English

Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
Translate from French to English

Souhaitez-vous parler à un prestataire de services de santé mentale ?
Translate from French to English

Aimerais-tu parler à un prestataire de services de santé mentale ?
Translate from French to English

Franchement, je commence à me poser des questions sur sa santé mentale.
Translate from French to English

Les personnes en bonne santé mentale sont plus dangereuses pour les malades mentaux que l'inverse.
Translate from French to English

Cette femme est handicapée mentale.
Translate from French to English

Van Gogh souffrait de maladie mentale.
Translate from French to English

Sami a été soumis à trois examens de santé mentale distincts.
Translate from French to English

Sami a subi trois examens de santé mentale distincts.
Translate from French to English

C'est vous êtes l’expert de votre propre santé mentale.
Translate from French to English

C'est toi êtes l’expert de ta propre santé mentale.
Translate from French to English

S'adonner à des pratiques sexuelles quotidiennement contribue fortement à garder une bonne santé mentale et physique.
Translate from French to English

La préparation mentale est essentielle pour se concentrer avant de monter sur scène.
Translate from French to English

L'écosophie de Guattari lie écologie environnementale, sociale et mentale.
Translate from French to English

La flexibilité mentale facilite la résolution de problèmes.
Translate from French to English

La résilience cognitive maintient notre clarté mentale sous pression.
Translate from French to English

Avec mon chéri, mon cœur se connecte automatiquement au sien, et la connexion mentale se fait instantanément.
Translate from French to English

La flexibilité mentale facilite l'adaptation aux situations changeantes.
Translate from French to English

L'aschématie désigne la perte de la représentation mentale du corps.

J’ai découvert un documentaire sur les techniques de préparation mentale des athlètes, c’était fascinant.

La charge mentale affecte-t-elle différemment les performances cognitives selon le genre ?

Une bonne gestion du stress est cruciale pour préserver la santé mentale des employés.

La QVT passe aussi par une bonne gestion des temps de pause pour éviter la surcharge mentale.

La gestion des pauses est essentielle pour prévenir la fatigue mentale et physique.

La surveillance de la santé mentale des employés devient un impératif dans le contexte actuel.

Toute ma vie ne repose que sur de la manipulation mentale envers les autres.