French example sentences with "mettons"

Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous ne la soumettions au patron.
Translate from French to English

Mettons-la immédiatement au courant de notre décision.
Translate from French to English

Mettons en ordre le bureau.
Translate from French to English

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?
Translate from French to English

Il est l'heure de travailler. Mettons-nous au travail.
Translate from French to English

Mettons la journée à profit.
Translate from French to English

Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup.
Translate from French to English

Nous mettons du sucre dans notre thé.
Translate from French to English

Nous nous mettons toujours à l'aise, le dimanche.
Translate from French to English

Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.
Translate from French to English

Mettons-nous maintenant au travail.
Translate from French to English

Mettons-nous à l'abri de la pluie.
Translate from French to English

Mettons les choses au point. Vous et moi ne sommes pas amis. Nous sommes alliés contre un ennemi commun.
Translate from French to English

Trang censure désormais les commentaires mais pas encore les phrases. Soit, mettons donc les commentaires dans des phrases.
Translate from French to English

Mettons-nous-y !
Translate from French to English

Mettons la fête sur pieds.
Translate from French to English

Mettons-le à l'épreuve !
Translate from French to English

En Chine, nous mettons notre nom de famille en premier, puis notre prénom.
Translate from French to English

En hiver nous mettons un pardessus.
Translate from French to English

Nous mettons un point d'honneur à fournir des solutions efficaces.
Translate from French to English

Nous mettons aux bouts de vos doigts une mine d'information.
Translate from French to English

Nous mettons trop de sucre dans notre thé.
Translate from French to English

Nous ne mettons pas de sucre dans notre café.
Translate from French to English

Pourquoi ne mettons-nous pas un terme à la soirée ?
Translate from French to English

Pourquoi ne mettons-nous pas un terme à la journée ?
Translate from French to English

Nous mettons rarement du sucre dans notre café.
Translate from French to English

Mettons la table.
Translate from French to English

Mettons ça au clair tout de suite.
Translate from French to English

Ne mettons pas la charrue avant les bœufs !
Translate from French to English

Mettons que, par hasard, tu touches le pactole grâce aux courses de chevaux.
Translate from French to English

Mettons-la comme ça !
Translate from French to English

Si personne n'a de meilleure proposition, mettons-y nous.
Translate from French to English

Mettons-y-nous !
Translate from French to English

Mettons-nous au travail !
Translate from French to English

Mettons-la en charge de cela.
Translate from French to English

Mettons un terme à ce débat.
Translate from French to English

Mettons-nous au travail.
Translate from French to English

Mettons en commun ce que nous avons de meilleur et enrichissons-nous de nos mutuelles différences.
Translate from French to English

Nous mettons l'accent sur l'importance d'être sincère.
Translate from French to English

Mettons un terme à cette discussion.
Translate from French to English

Mettons la au courant de ce qui se passe.
Translate from French to English

Mettons les guirlandes et les boules de Noël.

Mettons-nous à l'abri sous cet arbre.

Mettons fin à cette conversation désagréable.

Mettons-y fin !

Nous concevons et mettons au point du matériel d'information dans un langage accessible.

Mettons-nous à table avec les invités !

Nous mettons à jour le site.

Nous mettons le site à jour.

Si tu penses que j'ai tort, mettons que je n'ai rien dit.

Il pleut ! Mettons-nous à l'abri.

Mettons fin aux discriminations linguistiques.

Nous mettons en œuvre un désenfumage spécifique.

Maintenant, mettons-nous au travail.

Mettons tous la main à la pâte et faisons le travail.

Marions-nous, mettons-nous la corde au cou !

Mettons-nous à l'abri.

Mettons-y feu.

Mettons-ça de côté pour l'instant et revenons-y lors de la prochaine réunion.

Nous les mettons dans l'embarras.

Mettons tous trente dollars.

Mettons tous de l'argent.

Mettons de l'ordre dans notre maison.

Mettons notre maison en ordre.

Mettons cartes sur table.

Nous ne nous mettons pas d’accord tous les deux.

Tous les deux, nous ne nous mettons pas d’accord.

Nous nous méfions de tout le monde et nous nous mettons à l'écart.