French example sentences with "modeste"

Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.
Translate from French to English

Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
Translate from French to English

Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple ; aux grandes choses un début modeste.
Translate from French to English

Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
Translate from French to English

Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de luxes.
Translate from French to English

Sois plus modeste.
Translate from French to English

La demoiselle est modeste comme une violette.
Translate from French to English

Nous nous chargeons d'assurer, contre une modeste contribution, qu'il n'arrive rien à votre joli bistrot ni à votre chic épouse.
Translate from French to English

Après que le maire eut lié les fiancés dans la petite maison municipale, le curé les unit à son tour dans la modeste maison du Bon Dieu. Il bénit leur accouplement en leur promettant la fécondité, puis il leur prêcha les vertus matrimoniales.
Translate from French to English

Plus il gravissait l'échelle sociale, plus modeste il devenait.
Translate from French to English

Voudriez-vous réfléchir à m'accorder un modeste prêt ?
Translate from French to English

Elle se plaignit de mon salaire modeste.
Translate from French to English

Un vrai grand homme est toujours modeste.
Translate from French to English

Un grand homme, un vrai, est toujours modeste.
Translate from French to English

Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ». Sa taille était modeste, sa devise ambitieuse : « Pour qu'une langue soit internationale, il ne suffit pas de la nommer ainsi. » Comme nom d'auteur était indiqué : « Docteur Espéranto ».
Translate from French to English

Je préférerais être reclus dans une modeste petite maison au milieu de mes livres, de ma famille et de quelques vieux amis, me restaurant de lard, en laissant le monde tourner comme il veut plutôt qu'occuper la fonction la plus mirifique que n'importe quel pouvoir humain peut décerner.
Translate from French to English

Tu t'égares dans cet emploi modeste, alors que tu pourrais être à la tête d'une entreprise internationale.
Translate from French to English

Ne soyez pas si modeste !
Translate from French to English

Ne sois pas si modeste !
Translate from French to English

C'est un modeste prix à payer.
Translate from French to English

Oh, ne sois pas si modeste !
Translate from French to English

Oh, ne soyez pas si modeste !
Translate from French to English

Parmi les gestionnaires du Corpus, un quart est brillant et modeste, un quart brillant et arrogant, un quart arrogant et borné et un quart simplement crasse.
Translate from French to English

Lorsqu’on lui présenta le modeste cadeau d’encouragement, Tom a fait contre fortune bon cœur.
Translate from French to English

Des masses insensées croient que Mandela était un homme modeste.
Translate from French to English

Dans ce modeste cinéma, les films étaient coupés par un entracte pendant lequel le projectionniste changeait de bobine.
Translate from French to English

Tu es très modeste.
Translate from French to English

Tu es modeste.
Translate from French to English

Tom est modeste.
Translate from French to English

Ne soyez pas modeste, tout le monde sait ce que vous avez accompli pendant la guerre.

Je suis fort modeste.

Je viens d'un milieu modeste.

Ayons le cœur haut, et l'esprit modeste.

Allez, ne sois pas si modeste !

J'avance, et j'aperçois dans ce séjour nouveau / de la fière Pergame un modeste tableau. / Voilà ses ports, ses murs renaissent de leur cendre ; / ce coteau, c'est l'Ida ; ce ruisseau, le Scamandre. / Je vois la porte Scée et les tours d'Ilion, / et de Troie, en pleurant, j'adore encor le nom.

Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.

Vous êtes trop modeste.

C'est un homme très modeste.

Il est très modeste.

Ne sois pas si modeste ! Tu sais bien que nous nous ennuyons mortellement sans toi !

Soyez plus modeste.

Les catholiques prient dans cette modeste chapelle.

Toutefois, certains éléments indiquent que la contribution est modeste et principalement limitée aux premiers mois suivant l'introduction de la mesure.

Je suis très modeste. Je m'en vante tout le temps.

C’est difficile d’être modeste quand on est le meilleur.

Voici ma modeste contribution.

Le recyclage à Alger reste modeste.

Essayez d'être un peu plus modeste.

Le résultat fut plutôt modeste.

Le résultat était plutôt modeste.

Bien que modeste, la ferme de ce paysan respirait la chaleur et l’authenticité.

Il habite une maison modeste et isolée.

J’habite une maison modeste et isolée.

Une cérémonie modeste me conviendra parfaitement.