French example sentences with "mutuellement"

Ils s'aidèrent mutuellement.
Translate from French to English

Elles s'aidèrent mutuellement.
Translate from French to English

Ils s'aidaient mutuellement pour les devoirs.
Translate from French to English

La question du sort de l'espèce humaine me semble se poser ainsi : le progrès de la civilisation saura-t-il, et dans quelle mesure, dominer les perturbations apportées à la vie en commun par les pulsions humaines d'agression et d'autodestruction ? Les hommes d'aujourd'hui ont poussé si loin la maîtrise des forces de la nature qu'avec leur aide il leur est devenu facile de s'exterminer mutuellement jusqu'au dernier.
Translate from French to English

Ils se respectent mutuellement.
Translate from French to English

La Sainte-Alliance est née afin de maintenir la paix parmi les nombreux États européens et la paix interne aux royaumes, en se protégeant mutuellement d’éventuels éclats révolutionnaires.
Translate from French to English

Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux.
Translate from French to English

Vous devez seulement vous faire mutuellement confiance.
Translate from French to English

Les enfants s'accusèrent mutuellement.
Translate from French to English

Les énoncés respectifs sont mutuellement déterminés.
Translate from French to English

Ils se sourirent mutuellement.
Translate from French to English

Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.
Translate from French to English

Se connaître mutuellement est la meilleure façon de se comprendre.
Translate from French to English

Nous ne nous comprenons mutuellement pas.
Translate from French to English

Les trois voisins s'entraidèrent mutuellement.
Translate from French to English

Pourquoi vivons-nous sinon pour nous adoucir mutuellement la vie ?
Translate from French to English

Pourquoi vivons-nous sinon pour nous faciliter mutuellement la vie ?
Translate from French to English

Pourquoi vivons-nous sinon pour nous soulager mutuellement la vie ?
Translate from French to English

Les membres de la famille s'aiment mutuellement.
Translate from French to English

Le lojban et son prédécesseur, le loglan, sont mutuellement inintelligibles.
Translate from French to English

Les deux choses ne sont pas nécessairement mutuellement exclusives.
Translate from French to English

Ils s'offrent mutuellement des cadeaux.
Translate from French to English

Tous les membres de la famille doivent s'aider et s'aimer mutuellement.
Translate from French to English

Nous devons nous tolérer mutuellement, parce que nous sommes faibles et sujets à l'erreur.
Translate from French to English

Les sœurs se détestent mutuellement.
Translate from French to English

Je pense que nous pourrions nous aider mutuellement.
Translate from French to English

Je pense que nous pourrions mutuellement nous aider.
Translate from French to English

Je pense que nous pouvons mutuellement nous aider.
Translate from French to English

L'amour, c'est lorsque deux personnes s'aiment mutuellement. Lorsqu'une seule aime, c'est une souffrance.
Translate from French to English

Ils s'accusèrent mutuellement.
Translate from French to English

Elles s'accusèrent mutuellement.
Translate from French to English

Nous sommes doués pour nous comprendre mutuellement.
Translate from French to English

Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
Translate from French to English

Essayons de nous traiter mutuellement avec respect.

Tu ne nous as point donné un cœur pour nous haïr, et des mains pour nous égorger ; fais que nous nous aidions mutuellement à supporter le fardeau d’une vie pénible et passagère ...

Nous nous sommes mutuellement excusés.

Nous nous sommes mutuellement excusées.

Nous nous sommes mutuellement consolés.

Nous nous sommes mutuellement consolées.

Cent découvertes plus importantes n'auront pas un effet plus important dans l'existence de l'humanité que l'introduction d'une langue internationale neutre. Grâce à l'espéranto, tous les hommes se comprennent mutuellement; tôt ou tard, le monde entier deviendra ainsi une grande famille humaine qui se compose de nombreuses familles aux langues intérieures bien différentes, mais de même langue extérieure.

Nous pourrions nous aider mutuellement.

Ils restèrent quelques secondes en face l’un de l’autre, immobiles, se regardant et cherchant mutuellement à lire sur leurs visages.

Nous devons nous respecter mutuellement.

On se plaît mutuellement.

Ils se critiquaient mutuellement.

Elles se critiquaient mutuellement.

Je pense que c'est mutuellement bénéfique.

Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.

Les candidats se sont insultés mutuellement à coups de piques acerbes, d'injures et d'attaques personnelles.

Elles se respectent mutuellement.

On se protège mutuellement.

Ils se comprendront mutuellement s'il y a une façon.

Ils s'envient mutuellement.

Ils se sont enrichis mutuellement.

Elles s'observent mutuellement.

Ils se sont terrifiés mutuellement.

Ils s'observent mutuellement.

Ils s'apprécient mutuellement.

Les jeunes s'adulent mutuellement sur les réseaux sociaux.

Les hommes politiques s’accusent souvent réciproquement d’hypocrisie, c'est comme si des météorologues s’accusaient mutuellement de météorologie.

Nous nous complétons mutuellement.

On ferait mieux de se soutenir mutuellement.

Nous pouvons nous soutenir mutuellement.

Sami et Leïla se donnaient mutuellement de l'espoir.

Sami et Leïla se donnèrent mutuellement de l'espoir.

Sami et Leïla se sont donné mutuellement de l'espoir.

Ils se sont répondus mutuellement.

Ils se sont questionnés mutuellement.

Ils se sont mordus mutuellement.

Nous avons mutuellement consenti à tout.