French example sentences with "périodes"

Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.
Translate from French to English

Il n'aime pas les périodes de grosses chaleurs.
Translate from French to English

Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
Translate from French to English

Le fait que la plupart des hommes appartiennent à la fois à deux collectivités tout au moins, dont l'une est d'origine nationale et l'autre d'origine économique, est la cause qui jette tant de trouble et de complexité dans les rapports sociaux à presque toutes les périodes de l'humanité.
Translate from French to English

Il y a eu après-guerre de longues périodes de prospérité soutenue telles que les booms des périodes Jinmu et Iwato.
Translate from French to English

Les institutions passent par trois périodes : celle des services, celle des privilèges, celle des abus.
Translate from French to English

Il y a eu des périodes de rayonnement intense du français.
Translate from French to English

Si tu es Palestinien, tu peux être condamné à la détention administrative sans inculpation ni procès pour des périodes de six mois renouvelables indéfiniment, même si tu n'as rien fait.
Translate from French to English

Tom a lutté contre la dépression durant plusieurs périodes de sa vie.
Translate from French to English

L'homme a plusieurs périodes, elles ne se ressemblent pas l'une l'autre.
Translate from French to English

L'homme traverse deux où trois périodes, elles ne se ressemblent pas l'une l'autre.
Translate from French to English

L'homme traverse plusieurs périodes, elles ne se ressemblent pas l'une l'autre.
Translate from French to English

Trouvez-vous que votre humeur change fréquemment sur de courtes périodes ?
Translate from French to English

Trouves-tu que ton humeur change fréquemment sur de courtes périodes de temps ?
Translate from French to English

As-tu subi récemment un gonflement inexpliqué de tes bras ou de tes jambes pendant des périodes d'inactivité ?
Translate from French to English

Avez-vous subi récemment une tuméfaction de vos bras ou de vos jambes pendant des périodes d'inactivité ?
Translate from French to English

Une chose pour laquelle les astronautes doivent être doués : vivre dans des espaces confinés sur de longues périodes de temps.
Translate from French to English

Le style asiatique privilégie les longues périodes ornées.
Translate from French to English

Le respect des périodes de repos biologique est essentiel pour la durabilité des pratiques de pêche.
Translate from French to English

Le respect des périodes de reproduction est essentiel pour préserver les populations de poissons.
Translate from French to English

Les pratiques de conservation de l'eau aident à gérer les périodes de sécheresse.
Translate from French to English

La paléosismologie examine les tremblements de terre dans les périodes géologiques anciennes.
Translate from French to English

Tom et Marie ont traversé ensemble des périodes difficiles.
Translate from French to English