French example sentences with "partagés"

Les avis sont partagés sur la question des taxes.
Translate from French to English

Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous.
Translate from French to English

Pour commencer, le premier point à l'ordre du jour est ce remue-ménage au sujet des lits partagés de ce matin.
Translate from French to English

Les greffons en C sont quasiment toujours implémentés en tant que ODP (Objets Dynamiques Partagés, aussi connus sous le nom de bibliothèques partagées ou DLL sous Windows).
Translate from French to English

Les biens ont été partagés équitablement entre les héritiers.
Translate from French to English

Comme les avis sont partagés, Tom lance l’idée d’un référendum sur le projet d’aéroport.
Translate from French to English

Les avis sont partagés sur ce point.
Translate from French to English

Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?
Translate from French to English

Les pourboires sont partagés.
Translate from French to English

En se serrant la main ou en utilisant des objets partagés, les agents pathogènes peuvent facilement passer d'une main à l'autre.
Translate from French to English

Ils les ont partagés.
Translate from French to English

Elles les ont partagés.
Translate from French to English

Il les a partagés.
Translate from French to English

Elle les a partagés.
Translate from French to English

Les avis sont partagés sur cette question.
Translate from French to English

Je vous les ai tous partagés.
Translate from French to English

Je vous les ai partagés.
Translate from French to English

Elle me les a partagés.
Translate from French to English

Ils vous les ont partagés.
Translate from French to English

Je les ai partagés.
Translate from French to English

L’hygiène dans les espaces partagés, comme les bureaux, est essentielle pour le bien-être de tous.
Translate from French to English

Ils les ont partagés entre eux.
Translate from French to English

Il les a tous partagés.
Translate from French to English

Elle les leur a partagés
Translate from French to English

Elle vous les a partagés en une minute.
Translate from French to English