French example sentences with "participation"

«Votre commande ?» «Du jus d'orange.» «Avec glaçons ?» «Oui.» «Merci de votre participation.»
Translate from French to English

La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
Translate from French to English

La participation est volontaire et gratuite.
Translate from French to English

Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
Translate from French to English

À votre demande, nous vous enverrons notre programme contre une participation de 1 euro en sus des frais d'expédition.
Translate from French to English

Merci pour votre participation, nous espérons vous revoir bientôt.
Translate from French to English

Nous avons une participation majoritaire dans l'entreprise.
Translate from French to English

La majeure partie des lézards se reproduit sans la participation du mâle.
Translate from French to English

Conformément à ses moyens et à sa participation à l'économie, chacun contribue à la couverture des besoins communs.
Translate from French to English

La participation se fait sur la base du volontariat.
Translate from French to English

Certaines personnes croient que la technologie constitue un obstacle à l'enseignement, tandis que d'autres croient qu'elle accroît la participation éducative.
Translate from French to English

La participation aux rencontres est recommandée, mais pas obligatoire.
Translate from French to English

L'inspecteur était vraiment sûr qu'elle ne s'était pas suicidée parce que certains indices lui prouvaient la participation d'une autre personne.
Translate from French to English

La participation du public met en valeur l'efficacité du gouvernement et améliore la qualité de ses décisions.
Translate from French to English

Mon gouvernement s'est engagé à créer un niveau sans précédent d'ouverture dans la conduite de l'État. Nous travaillerons ensemble pour assurer la confiance du public et établir un système de transparence, de participation du public et de collaboration.
Translate from French to English

La participation est gratuite.
Translate from French to English

Je n'ai pas proposé ma participation.
Translate from French to English

Il y a eu une forte participation aux élections.
Translate from French to English

Quelles évolutions souhaitez-vous pour rendre la participation citoyenne plus active, la démocratie plus participative ?
Translate from French to English

Tom n'a pas été payé pour sa participation active.
Translate from French to English

Nous avons une participation substantielle dans l'entreprise.
Translate from French to English

En ce qui a trait à sa participation éventuelle au projet, je n’y vois pas d’inconvénient.
Translate from French to English

Ça y est, j'ai demandé la participation à ce groupe.
Translate from French to English

Ta participation est judicieuse.
Translate from French to English

L'administration électronique renforce-t-elle la participation citoyenne ?
Translate from French to English

Les kabyles pratiquent une forme de gouvernance communautaire basée sur la participation.
Translate from French to English

Le professeur exige une participation active des élèves.
Translate from French to English

Vous devez confirmer votre participation avant le premier juin.
Translate from French to English

Vous devez confirmer votre participation d'ici au premier juin.

Tu dois confirmer ta participation avant le premier juin.

Tu dois confirmer ta participation d'ici au premier juin.

Plusieurs personnes ont déjà confirmé leur participation.