French example sentences with "pensa"

Il pensa que c'était peut-être un piège.
Translate from French to English

"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il.
Translate from French to English

"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il.
Translate from French to English

« Si elle est ici sans mari et sans connaissances, pensa Gourov, alors il ne serait pas inutile de faire sa connaissance ».
Translate from French to English

Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.
Translate from French to English

« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
Translate from French to English

Elle pensa à une bonne solution.
Translate from French to English

La maire pensa qu'il devrait enquêter sur la chute des recettes fiscales.
Translate from French to English

Il pensa à une bonne solution.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
Translate from French to English

Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
Translate from French to English

Elle pensa que j'étais le médecin.
Translate from French to English

Elle pensa que j'étais médecin.
Translate from French to English

Il pensa que c'était hilarant.
Translate from French to English

Elle pensa que c'était hilarant.
Translate from French to English

Cette main se retira bien vite, mais Julien pensa qu'il était de son devoir d'obtenir que l'on ne retirât pas cette main quand il la touchait. L'idée d'un devoir à accomplir, et d'un ridicule ou plutôt d'un sentiment d'infériorité à encourir si l'on n'y parvenait pas, éloigna sur-le-champ tout plaisir de son cœur.
Translate from French to English

Elle ne pensa pas que c'était drôle.
Translate from French to English

Il ne pensa pas que ce fut drôle.
Translate from French to English

Elle pensa que c'était stupide.
Translate from French to English

Deux fois, dans l'après-midi, il pensa à la vieille dame.
Translate from French to English

Tom pensa que ce serait une bonne idée de partir tôt.
Translate from French to English

En vérité, pensa Gringoire, c’est une salamandre, c’est une nymphe, c’est une déesse, c’est une bacchante du mont Ménaléen !
Translate from French to English

Il faut qu'il soit bien impertinent ! pensa la marquise.
Translate from French to English

Tom pensa à ce que Mary avait dit.
Translate from French to English

Il est impossible, pensa aussitôt Louis, que cet être grotesque soit le galant de Marie et puisse lui plaire d’aucune façon.
Translate from French to English

« Mais tout cela est impossible ! je suis trop laide ! » pensa-t-elle.
Translate from French to English

Tom pensa que Mary l'autoriserait à le faire bientôt.
Translate from French to English

Tom pensa que Marie était folle.
Translate from French to English

La force lui revint lorsqu'il pensa à son fils qui l'attendait.
Translate from French to English

Est-ce déjà le ciel qui s'ouvre pour moi ? pensa le mourant ; cet ange ressemble à celui que j'ai perdu.
Translate from French to English

« Je ferais mieux de la fermer maintenant et d'écouter ce que disent les autres. » pensa Tom.
Translate from French to English

« Je ferais mieux, à présent, de tenir ma langue et d'écouter ce que disent les autres. » pensa Tom.
Translate from French to English

Tom pensa que Marie était surprise.
Translate from French to English

Tom pensa que le film était bon.

Tom pensa que Manon était mariée.

Il pensa que se fut peut-être le moment de faire de l'activité physique.

Marie regarda les fleurs et pensa qu’elles étaient jolies.