French example sentences with "perse"

Ces verres sont venus de Perse par la route de la soie.
Translate from French to English

J'aime les poèmes des grands poètes de langue perse tel que Saadi (env. 1215- env. 1290), Hafez (1320-1389) et Djalâl ad-Dîn Rûmî (1207-1273).
Translate from French to English

L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
Translate from French to English

Ainsi, Cyrus, roi de Perse, déclara : notre seigneur Dieu du Ciel m'a donné tous les royaumes de la terre et il m'a chargé de lui construire une maison à Jérusalem, qui se trouve au royaume de Juda. Qui que ce soit parmi vous tous, son peuple, que le Seigneur, son Dieu, soit avec lui et qu'il monte au ciel !
Translate from French to English

Elle dansait, elle tournait, elle tourbillonnait sur un vieux tapis de Perse, jeté négligemment sous ses pieds ; et chaque fois qu’en tournoyant sa rayonnante figure passait devant vous, ses grands yeux noirs vous jetaient un éclair.
Translate from French to English

C'est un célèbre poète de Perse.
Translate from French to English

Saviez-vous que la rhubarbe venait de l'Asie et l'épinard, sans doute de la Perse ?
Translate from French to English

De ces sultanes, qui ne sont pour la plupart que des esclaves achetées sur les marchés de la Transcaucasie et de la Perse, les unes avaient le visage découvert, les autres portaient un voile qui les dérobait au regard.
Translate from French to English

Comment traduit-on maintenant « imprimante » en perse ?
Translate from French to English

Maintenant comment écrit-on « abstrait » en perse ?
Translate from French to English

Comment dira-t-il « montagne » en perse ?
Translate from French to English

Y a-t-il une autre façon d'écrire « abstrait » en perse ?
Translate from French to English

Comment devront-elle traduire « montagne » en perse ?
Translate from French to English

À présent, comment traduira-t-il « montagne » en perse.
Translate from French to English

Comment devriez-vous traduire « montagne » en perse.
Translate from French to English

À présent comment vais-je écrire « montagne » en perse ?
Translate from French to English

Selon les érudits, des archives historiques concernant la vie de Zoroastre auraient peut-être été détruites lors de deux invasions majeures de la Perse : l’une par Alexandre le Grand au IVme siècle avant J.-C. et l’autre par des tribus musulmanes au VIIme siècle après Jésus-Christ.
Translate from French to English

Noël a été institué afin de christianiser la fête païenne du Soleil invaincu, elle-même une invention romaine visant à unifier le culte de diverses divinités solaires de l'empire et de ses colonies, notamment le dieu syrien El et le dieu perse Mithra.
Translate from French to English