French example sentences with "personnelles"

Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Translate from French to English

Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
Translate from French to English

Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
Translate from French to English

Je veux arrêter pour des raisons personnelles.
Translate from French to English

Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
Translate from French to English

Les avatars ne sont pas des contributions, ce sont des identités personnelles.
Translate from French to English

J'ai refusé pour des raisons personnelles.
Translate from French to English

L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
Translate from French to English

Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.
Translate from French to English

On dit que son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Translate from French to English

Facebook peut être exploité par les États-Unis pour collecter les informations personnelles des gens.
Translate from French to English

Je ne publie pas mes photos personnelles sur Facebook.
Translate from French to English

Je déteste regarder les photos personnelles des gens sur Facebook.
Translate from French to English

Supprimez toutes vos photos personnelles de Facebook.
Translate from French to English

Notre monde est rempli de fanatiques qui cristallisent des systèmes de croyances avec leurs opinions personnelles. Ils écrivent un livre ou fondent une école, et font ainsi de leur point de vue une vérité, souvent, LA vérité.
Translate from French to English

Elle retira les 12 000 euros sur son compte professionnel, plus 2 000 autres sur ses économies personnelles.
Translate from French to English

Beaucoup de gens mettent trop d'informations personnelles sur les réseaux sociaux.
Translate from French to English

Je n'utilise jamais le téléphone de bureau pour des communications personnelles.
Translate from French to English

Il ne permettrait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
Translate from French to English

Ce sont toutes mes affaires personnelles.
Translate from French to English

J'ai quelques affaires personnelles dont je dois m'occuper.
Translate from French to English

Il était parti au-delà de la Colline et de l'autre côté de l'Eau pour des affaires personnelles à l'époque où ils n'étaient que des petits hobbits et des petites hobbites.
Translate from French to English

Aujourd'hui, les automobiles suivent le comportement des conducteurs : ils collectent des données personnelles telles que la vitesse, l'itinéraire et le style de conduite, puis rapportent cette information aux constructeurs automobiles ou compagnies d'assurance.
Translate from French to English

Quand est-il juste de divulguer des données personnelles sur une personne sans son consentement ?
Translate from French to English

Je soupçonne que cette boutique en ligne va vendre mes données personnelles à d’autres sans ma permission.
Translate from French to English

Notre politique est de ne pas divulguer d'informations personnelles.
Translate from French to English

L’accès non autorisé à des données personnelles par des individus malveillants peut avoir de graves conséquences pour les victimes et leurs familles. Par exemple, une victime peut perdre son emploi ou voir sa réputation ternir.

Pour des raisons personnelles.

Veuillez renseigner vos coordonnées personnelles.

Il lit ses notes personnelles.

Les candidats se sont insultés mutuellement à coups de piques acerbes, d'injures et d'attaques personnelles.

Pour résoudre le mystère, elle devra fouiller dans ses affaires personnelles à la recherche d'indices.

Entre les systèmes planétaires conscients se produisaient des variations infinies de relations personnelles. Comme entre les individus humains, il y avait des amours et des haines, des sympathies et des antipathies capricieuses, des intimités joyeuses et pénibles, des coopérations et des échecs dans les entreprises personnelles et dans la grande entreprise commune de construire l'utopie galactique.

L'entreprise a ramassé des tonnes de données personnelles.

Je suis ici pour des raisons personnelles.

Il est parfaitement admissible d'avoir des limites personnelles.

Ziri a des relations personnelles de confiance avec plusieurs Juifs antisionistes.

Établis des limites personnelles.

Il a des opinions bien tranchés et il s'accroche et il reste fixé sur ses convictions personnelles coûte que coûte.

Il ne changera jamais de fusil d'épaule et il ne compte pas trop renoncer à ses convictions personnelles.

Je n'aime pas interférer dans les affaires personnelles des autres, je me retire toujours très discrètement des histoires des autres.

L'affirmation de soi protège nos limites personnelles.

C'est un partage instantané de données personnelles.

La loyauté est une vertu morale qui soutient la fidélité dans les relations personnelles et professionnelles.

On pourrait se retrouver pour discuter des défis éthiques liés à l’utilisation des données personnelles.

On pourrait organiser une soirée pour échanger des astuces sur la gestion des archives personnelles.

Le droit des données personnelles protège la vie privée des citoyens.

Le droit à l'autodétermination informationnelle protège-t-il efficacement les données personnelles ?

La gestion des données personnelles doit inclure des mesures de prévention contre les cyberattaques.

Il parle toujours de ses opinions personnelles avec un grand sens de la conviction.

Ses fondations personnelles ne sont pas solides.

Les expériences personnelles m'ont rendu prudent.

Les affaires personnelles de Ziri sont toujours là-dedans.

Ne partagez pas vos affaires personnelles comme vos serviettes avec les autres.

Le hameçonnage est une technique frauduleuse pour obtenir des données personnelles en se faisant passer pour une personne de confiance.

De nombreux utilisateurs et défenseurs de la vie privée soutiennent que les portes dérobées compromettent la confidentialité des individus. Si une porte dérobée existe, elle peut être exploitée non seulement par les forces de l'ordre, mais aussi par des acteurs malveillants, ce qui conduit à un accès non-autorisé aux données personnelles.