Learn how to use phénomènes in a French sentence. Over 43 hand-picked examples.
L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
Translate from French to English
Ce scientifique expliqua ces phénomènes étranges à la lumière des dernières connaissances scientifiques.
Translate from French to English
De nombreuses religions orientales enseignent qu'il y a une unité derrière la diversité des phénomènes.
Translate from French to English
Ces phénomènes se produisent rarement.
Translate from French to English
La physiologie présente un mélange de phénomènes mécaniques et de phénomènes vitaux.
Translate from French to English
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
Translate from French to English
En apportant une certaine clairvoyance à l'examen de la vie, nous ne pourrons, en présence de semblables phénomènes, réprimer ce sentiment de manque.
Translate from French to English
Quels sont les trois phénomènes qui ont conduit à cette idée ?
Translate from French to English
Les phénomènes physiques ne sont pas perçus de la même façon par tout le monde.
Translate from French to English
Mais celui qui est étudiant a un devoir parce qu'il est plus à même de comprendre les phénomènes économiques et sociaux et les réalités du monde ; il a le devoir d'être un facteur dynamique du processus de changement, mais sans non plus perdre de vue la réalité.
Translate from French to English
Trois Étasuniens sur quatre croient en l'existence de phénomènes paranormaux.
Translate from French to English
L'étude des suites numériques permet de modéliser de nombreux phénomènes de la vie quotidienne.
Translate from French to English
L'innovation a quelque chose à voir avec la capacité de détecter des phénomènes inhabituels.
Translate from French to English
J'ai rangé ça dans les phénomènes inexplicables à expliquer plus tard.
Translate from French to English
Nos technologies peuvent enregistrer des phénomènes bien au-delà du domaine des capacités visuelles humaines.
Translate from French to English
Le lever et le coucher du soleil sont des phénomènes naturels qui se répètent tous les jours.
Translate from French to English
Comment les corps animaux ont-ils été conçus avec tant d'art, et à quelles fins leurs diverses parties étaient-elles destinées ? L'œil a-t-il été inventé sans capacité en optique, et l'oreille sans connaissance du son ? ... Ne semble-t-il pas que les Phénomènes indiquent qu'il existe un Être incorporel, vivant, intelligent, omniprésent ?
Translate from French to English
L'échiquier est le monde ; les pièces sont les phénomènes de l'univers ; les règles sont ce que nous appelons les lois de la nature.
Translate from French to English
Ces phénomènes sont étroitement liés à la topographie des grandes villes.
Translate from French to English
Le système solaire est le foyer de nombreux phénomènes astronomiques intéressants.
Translate from French to English
Le réductionnisme explique les phénomènes par leurs constituants.
Translate from French to English
L'observation des sursauts gamma éclaire les phénomènes les plus énergétiques de l'univers.
Translate from French to English
L'analyse des rayons cosmiques ultra-énergétiques sonde les phénomènes les plus violents de l'univers.
L'observation des sursauts gamma ultra-longs révèle de nouveaux phénomènes astrophysiques extrêmes.
L'ethnographie multi-sites capture-t-elle mieux les phénomènes culturels globalisés ?
Les équations différentielles modélisent de nombreux phénomènes physiques, comme la croissance des populations.
Les fonctions logarithmiques sont couramment utilisées pour modéliser des phénomènes de croissance lente.
Le principe de superposition en mécanique quantique permet d’expliquer des phénomènes comme l’interférence.
La modélisation des phénomènes chaotiques nécessite une bonne compréhension des équations différentielles non linéaires.
Les équations de Maxwell unifient les phénomènes électriques et magnétiques en une seule théorie.
Les équations aux dérivées partielles modélisent de nombreux phénomènes en physique, comme la diffusion de la chaleur.
La théorie des probabilités est essentielle pour modéliser des phénomènes aléatoires dans les sciences.
La mécanique statistique relie les propriétés microscopiques des particules aux phénomènes macroscopiques.
Les équations aux dérivées partielles sont utilisées pour modéliser des phénomènes tels que la diffusion et la conduction thermique.
Les équations d’onde modélisent des phénomènes comme la propagation du son et de la lumière.
La physique des vagues est essentielle pour comprendre les phénomènes marins et assurer la sécurité des expéditions océaniques.
La biophysique explore les phénomènes physiques au sein des organismes.
L'électrophysiologie examine les phénomènes électriques dans les organismes vivants.
La géophysique s'intéresse aux phénomènes physiques de la Terre.
La héliologie examine le Soleil et ses phénomènes.
L'hydrologie examine les phénomènes liés à l'eau dans la nature.
L'effondrement de la fonction d'onde est l'un des phénomènes les plus intrigants étudiés par la mécanique quantique. Même Einstein ne l'a pas compris.
N'offrir que des pensées et ne proposer que des prières après avoir purgé les agences gouvernementales chargées d’alerter les citoyens sur les phénomènes météorologiques violents, est-ce sérieux ? Est-ce responsable ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge