French example sentences with "réduction"

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
Translate from French to English

Nous leur accordons une réduction forfaitaire.
Translate from French to English

La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
Translate from French to English

Le second est la proximité avec l'environnement. Avec l'utilisation de l'énergie naturelle et la réduction des déchets, nous réalisons des habitations écologiques.
Translate from French to English

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.
Translate from French to English

Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
Translate from French to English

J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
Translate from French to English

Avant tout, reste à prouver que la réduction du temps de travail crée de nouveaux emplois.
Translate from French to English

Je ne leur fais pas de réduction.
Translate from French to English

Je ne vous fais pas de réduction.
Translate from French to English

Je ne peux pas me permettre une réduction de salaire.
Translate from French to English

Je ne peux pas me permettre de réduction de salaire.
Translate from French to English

Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.
Translate from French to English

Y a-t-il une réduction de prix pour les enfants ?
Translate from French to English

Si vous achetez un cercueil aujourd'hui, vous aurez droit à une réduction de vingt pour cent.
Translate from French to English

Les clients adhérant à notre club de fidélité auront une réduction sur leurs achats.
Translate from French to English

Y a-t-il une réduction pour les trajets multiples ?
Translate from French to English

La langue n'est que la cartographie des pensées humaines, des sentiments et des souvenirs. Comme toutes les cartes, elle est une réduction au cent millième de ce qu'elle tente de représenter.
Translate from French to English

Il n'y a pas de réduction étudiant.
Translate from French to English

Ils m'ont donné une réduction de dix pour cent.
Translate from French to English

Les États-Unis entendent atteindre, d'ici à 2025, l’objectif de réduction de 26% à 28% de leurs émissions par rapport au niveau de 2005 pour l’ensemble de l’économie et entendent s'efforcer de réduire autant que possible leurs émissions de 28%. La Chine prévoit d'atteindre son pic des émissions de CO₂ vers 2030 ainsi que de déployer tous les efforts possibles pour atteindre son pic plus tôt et entend augmenter d'environ 20% la part des combustibles non fossiles dans la consommation d'énergie primaire à l'horizon 2030.
Translate from French to English

Pour être élu, j'ai dit que je supprimerai la taxe d'habitation, mais j'ai omis de dire que ce serait dans deux ans, avec une réduction d'un tiers chaque année. Bien balancé, non!
Translate from French to English

Y a-t-il une réduction pour les enfants ?
Translate from French to English

Il y a eu une réduction drastique des échanges internationaux.

Le caissier vous accordera la réduction.

On obtient une réduction auprès de certains fournisseurs si on paie par prélèvement automatique.

Ils se sont attribués le mérite de la réduction d'impôts.

Je veux au moins 30 % de réduction.

J'ai un coupon de réduction.

Ici, je bénéficie d'une réduction.

Cette réduction inattendue était une véritable chance.

De combien était la réduction ?

La réduction à l'absurde est-elle toujours une méthode de réfutation valide ?

La réduction phénoménologique vise à suspendre nos jugements sur le monde.

La pulsion de mort tend vers la réduction des tensions à zéro.

La réduction des déchets industriels est un enjeu majeur pour la durabilité des entreprises.

La prévention du cancer du poumon passe par l’arrêt du tabac et la réduction des expositions à des substances nocives.

La mobilité douce, comme le vélo, contribue à la réduction des émissions de CO2.

La réduction de la consommation de viande participe à la lutte contre le changement climatique.

La réduction des émissions de gaz à effet de serre est impérative pour limiter le réchauffement.

La réduction de la consommation d’eau est essentielle dans les régions arides.

La réduction de la pollution atmosphérique améliore la qualité de vie en milieu urbain.

La réduction de la consommation d’énergie est nécessaire pour un avenir durable.

La réduction des déchets plastiques passe par une consommation plus responsable.

La réduction des gaz à effet de serre doit être une priorité pour tous les pays.

Les zones piétonnes contribuent à la réduction de la pollution et à l’amélioration du cadre de vie.

La réduction de l'étalement urbain est essentielle pour protéger les espaces naturels.

La réduction des risques chimiques passe par une bonne gestion des substances dangereuses.

La formation en gestion du temps contribue à la réduction des risques de surcharge cognitive.

La réduction des risques psychosociaux nécessite une approche globale incluant la formation et le soutien.

Le secret d’une bonne sauce réside souvent dans la réduction lente des ingrédients.

Ils ont axé leur stratégie sur la réduction des coûts.

Le PDG a parlé avec lyrisme des avantages de l'intelligence artificielle en matière de réduction des coûts.

Les enfants et les seniors reçoivent une réduction dans ce cinéma.