French example sentences with "référence"

Il a fait référence à mon livre.
Translate from French to English

Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
Translate from French to English

Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Translate from French to English

Je n'ai aucun bon livre de référence sous la main.
Translate from French to English

Cette référence est précieuse pour ma recherche.
Translate from French to English

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.
Translate from French to English

Le niveau initial de provisions pour la retraite pour l'année de référence a été établi sur la base de l'expertise en mathématiques des assurances du Professeur Untel, d'Outsiplou.
Translate from French to English

Elle y a fait référence dans son journal.
Translate from French to English

Elle fait référence à Nostradamus sous le nom mièvre de « Nostro ».
Translate from French to English

Quoique l'on dise sur cette marque, elle reste, au demeurant, une référence de qualité.
Translate from French to English

En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.
Translate from French to English

J'ai noté la référence du chargeur.
Translate from French to English

Il a fait référence au directeur précédent.
Translate from French to English

Il a fait référence à la directrice précédente.
Translate from French to English

Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.
Translate from French to English

Le calendrier grégorien prend pour référence la naissance du Christ.
Translate from French to English

Le mot « cisgenre » fait référence à une personne qui n'est pas transgenre.
Translate from French to English

Étrangement, la Mecque ne se trouve dans aucune référence de l'histoire antique.
Translate from French to English

À quoi ce mot fait-il référence ?
Translate from French to English

Cet acteur est devenu la référence incontournable du marché.
Translate from French to English

Le terme fait référence aux trois sorcières qui accostent Macbeth.
Translate from French to English

« Zugzwang » est un mot allemand qui, en référence aux échecs, signifie plus ou moins ce qui suit : « Obligation de faire un mouvement et, par conséquent, de perdre la partie. »
Translate from French to English

L'intelligence est un terme qui fait généralement référence à la capacité cognitive, c'est-à-dire au processus cérébral de perception, d'analyse, d'enregistrement et de rappel des informations captées par les cinq sens.
Translate from French to English

L'Intelligence Artificielle Faible fait référence à la construction de machines et de logiciels partiellement intelligents, dont le fonctionnement ne dispense pas d'une intervention humaine.
Translate from French to English

Vous ne nous avez pas donné la référence de ce livre.
Translate from French to English

Tu ne nous as pas donné la référence de ce livre.
Translate from French to English

Dans le langage courant, la « liberté économique » fait souvent référence à l'exploitation économique sans entrave.
Translate from French to English

Ce livre te donnera une interprétation de la sagesse qui te servira de référence.

Oui, je fais référence à vous.

À quoi le journal fait-il référence ?

À moins d'avoir l'oreille absolue, ce dont je doute, il te faut une note référence pour bien accorder ton instrument.

Ils l'ont prise comme référence.

Quelle est la référence de ce texte ?

À quoi veux-tu faire référence ici, et où veux-tu en venir exactement en me disant ça et qu'est-ce que tu essaies de me dire et de me faire comprendre ? Je crois bien que tu t'égares du réel sujet et je crois bien que tu es en train de t'éloigner de la vraie problématique.

Votre référence est le kabyle.

L'apprentissage transformationnel vise à modifier les cadres de référence des apprenants.

L'apprentissage transformationnel modifie nos cadres de référence.

L'apprentissage transformationnel modifie les cadres de référence.

L'effet d'ancrage biaise les jugements vers une valeur de référence initiale.

La géométrie euclidienne reste une référence, bien que les géométries non-euclidiennes aient élargi notre compréhension.

Les systèmes de navigation inertielle, utilisés dans les sous-marins, fonctionnent sans référence extérieure en utilisant la mécanique classique.

Le bibliothécaire référence les nouveaux livres.

Ta référence est la langue kabyle.

Un haïku japonais contient traditionnellement une référence à la saison et l'un des « mots coupants » (kireji).

À qui faites-vous référence ?

À qui fais-tu référence ?

Tu fais référence à Tom ?

Le rapport fait principalement référence aux articles d'opinion.

Ta référence est le kabyle.

Il existe un aspect particulier où les animaux font preuve d'une véritable sagesse par rapport à nous : je fais référence à la manière calme et paisible dont ils apprécient le moment présent.