French example sentences with "rattrapé"

Le Japon a rattrapé les États-Unis dans ce domaine.
Translate from French to English

Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.
Translate from French to English

Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un routier, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le routier, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le routier le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.
Translate from French to English

Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un voleur de grand chemin, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le voleur, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le voleur le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.
Translate from French to English

J'ai jeté une balle à mon chien et il l'a rattrapé dans la gueule.
Translate from French to English

J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres.
Translate from French to English

J'ai finalement rattrapé mes amis.
Translate from French to English

J'ai finalement rattrapé mes amies.
Translate from French to English

Enfin, j'ai rattrapé mes amis.
Translate from French to English

Enfin, j'ai rattrapé mes amies.
Translate from French to English

En courant vite, il a rattrapé son retard.
Translate from French to English

Je l'ai rattrapé dès que j'ai pu.
Translate from French to English

J'ai rattrapé les autres.
Translate from French to English

Le troisième épisode a un peu rattrapé la catastrophe qu'était le deuxième.
Translate from French to English

Un motard de la police l'a rattrapé et l'a sommé de s'arrêter.
Translate from French to English

Il a rattrapé son bus de justesse.
Translate from French to English

Il m'a rattrapé.
Translate from French to English

Elle a rattrapé le temps perdu en travaillant dur.
Translate from French to English

Elles nous ont rattrapé.
Translate from French to English

Leon a rattrapé son groupe.
Translate from French to English

Mon premier amour a été rattrapé par le karma.
Translate from French to English

Je l'ai rattrapé.
Translate from French to English