French example sentences with "recommanda"

Le docteur recommanda à ce patient de cesser de fumer.
Translate from French to English

Il recommanda son âme à Dieu.
Translate from French to English

Le grand ordonnateur, voyant l'auteur sombrer dans la folie des phrases de Tom et Mary, recommanda une forme de meurtre rituel, et adressa son ami à une prêtresse vaudou.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de dire à sa petite copine qu'il l'aimait.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de dire à sa copine qu'il l'aimait.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que l'enseignant disait.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que le professeur disait.
Translate from French to English

Il lui recommanda de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
Translate from French to English

Elle lui recommanda d'arrêter de fumer, mais il refusait de l'écouter.
Translate from French to English

Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire.
Translate from French to English

Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il eut peur de le faire.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas conduire trop vite mais il refusa de l'écouter.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.
Translate from French to English

Elle lui recommanda d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
Translate from French to English

Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
Translate from French to English

Elle lui recommanda de prendre de longues vacances, il quitta donc immédiatement le travail et partit en voyage autour du monde.
Translate from French to English

Tom leur recommanda ce roman.
Translate from French to English

Voici quelles furent ses dispositions relativement à la Grande Bretèche. Elle me recommanda de laisser cette maison pendant cinquante années révolues, à partir du jour de sa mort, dans l’état où elle se trouverait au moment de son décès, en interdisant l’entrée des appartements à quelque personne que ce fût, en défendant d’y faire la moindre réparation.
Translate from French to English

Le médecin recommanda de fréquentes saignées.
Translate from French to English

Et, grâce à dieu, le vieillard lui recommanda d'apporter tout ce qu'il y'a de bon.
Translate from French to English