French example sentences with "record"

En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.
Translate from French to English

Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
Translate from French to English

Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
Translate from French to English

Il a battu le record du monde.
Translate from French to English

Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.
Translate from French to English

Cet hiver le record de chute de neige a été battu.
Translate from French to English

Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.
Translate from French to English

Elle a établi le record du monde de saut en hauteur.
Translate from French to English

Il détient un record de natation.
Translate from French to English

Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.
Translate from French to English

Le système de contrôle a été implémenté dans l'organisation en un temps record.
Translate from French to English

Il a battu le record.
Translate from French to English

Il a établi un nouveau record mondial de saut en hauteur.
Translate from French to English

J'ai battu le record des étiquettes à la con.
Translate from French to English

Personne ne peut battre son record.
Translate from French to English

Le record du monde était détenu par un Américain.
Translate from French to English

Son record ne sera jamais battu.
Translate from French to English

La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.
Translate from French to English

Elle a battu le record du monde.
Translate from French to English

Le record a été pulvérisé.
Translate from French to English

C'est un record du monde.
Translate from French to English

C'est un record olympique.
Translate from French to English

Ils ont établi un nouveau record du plus long baiser.
Translate from French to English

Elles ont établi un nouveau record du plus long baiser.
Translate from French to English

Il a une chance d'égaler l'ancien record.
Translate from French to English

Le système de contrôle a été mis en œuvre dans l'organisation, en un temps record.
Translate from French to English

Le prix de l'action a marqué un record historique de cent-quinze dollars, hier.
Translate from French to English

J'ai battu le record mondial.
Translate from French to English

J'ai battu mon propre record.
Translate from French to English

Le chômage en France a atteint un niveau record.
Translate from French to English

Elle a établi un nouveau record du monde.
Translate from French to English

Un million de migrants sont entrés en Europe en 2015. Il s'agit d'un record depuis la Seconde guerre mondiale.
Translate from French to English

Tom est le seul homme au monde qui est susceptible de battre ce record.
Translate from French to English

Non seulement Roger Federer ne s'est jamais pris de roue de bicyclette depuis ses 18 ans, mais il n'a jamais pris de roue de bicyclette durant un jeu décisif non-plus. Pour quelqu'un avec plus d'un millier de matchs en circuit, c'est certainement un record.
Translate from French to English

François Gabart a pulvérisé le record du tour du monde en solitaire.
Translate from French to English

Je pense pouvoir battre le record de Tom.
Translate from French to English

Je pense que je peux battre le record de Tom.
Translate from French to English

Malgré tous les efforts, il ne peut toujours pas battre le record.

J'ai réussi à égaler mon record, c'est une belle perfomance !

Lui aussi est fier de ce que ses élèves ont accompli et du record de placement de 100% de l'école.

Il n'a pas réussi à battre son record.

Il a tenté de battre le record.

Il tente le record du monde.

Elle tente le record du monde.

Il n'a pas réussi à battre son record personnel.

Sa première tentative a échoué, il tente le record derechef.

Le tableau s'est vendu aux enchères à un prix record.

C'est un record mondial.

Il a égalé le record du monde du cent mètres brasse.

Hier, j'ai dépassé mon record personnel.

Hier, j'ai battu mon record personnel.

Un nombre record de manifestants sont descendus dans la rue.

J'ai battu mon record personnel, hier.

L'excédent commercial du Japon s'est envolé pour atteindre un niveau record.

Il en résulte que la satisfaction des clients a atteint un niveau record.

Il a battu le record mondial du saut en hauteur.

C'est fait en un temps record, et pourtant c'est du bon travail.

Ils établissent un nouveau record du monde.

L'athlète s'efforce de battre le record.

Les hôpitaux français ont encore établi un nouveau record de naissances de nouveau-nés pour ce jour du nouvel an.

Les hôpitaux français ont encore atteint un nouveau record inédit de naissances de nouveau-nés en ce jour de l'an.

L’entreprise a réalisé un bénéfice record cette année.