French example sentences with "reflet"

Je vis soudain mon reflet dans une vitrine et ça me fit sursauter.
Translate from French to English

Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
Translate from French to English

La lune a fasciné l'humanité depuis que notre plus vieil ancêtre a levé les yeux au ciel et qu'il y a vu son reflet.
Translate from French to English

Je regarde mon propre reflet dans le lac.
Translate from French to English

Le visage est le reflet de notre personnalité.
Translate from French to English

Je vis mon reflet dans la vitre.
Translate from French to English

J'ai vu mon reflet dans la vitre.
Translate from French to English

Que de fois, dans des temps plus heureux, je m’étais assis pour rêver sur le bord de ces beaux lacs, à l’heure du crépuscule, quand leur azur se change en une nappe d’argent où le reflet des premières étoiles du soir sème des paillettes d’or !
Translate from French to English

Le véritable intérêt d'une langue est qu'elle ne coïncide pas avec une autre et qu'elle oblige à naviguer entre les deux pour éprouver cette tension entre deux manières de se rapporter à la réalité, non pas sur le mode du reflet, où la langue reproduirait simplement, mais sur le mode de la création de la réalité comme ce à quoi on est invité à se référer, grâce à l'exploit linguistique.
Translate from French to English

L'art, c'est le reflet que renvoie l'âme humaine éblouie de la splendeur du beau.
Translate from French to English

Elle fixa son reflet dans le miroir.
Translate from French to English

Tom regarda son reflet dans le miroir.
Translate from French to English

Tom a regardé son reflet dans le miroir.
Translate from French to English

La chambre était très obscure. Pas même la clarté que donne parfois le reflet de la neige.
Translate from French to English

Toute cognition est un reflet exprimé sous des formes très spécifiques qui n'existent pas à priori. La nature ne connaît ni forme, ni taille. Il n'y a que pour l'observateur averti que les choses paraissent tantôt grandes, tantôt petites.
Translate from French to English

Marie a embrassé son reflet dans le miroir.
Translate from French to English

Nous pouvions voir le reflet des montagnes dans le lac.
Translate from French to English

Elle admira son reflet dans le miroir.
Translate from French to English

Le langage est un reflet imparfait du vécu humain, dans lequel nous devons faire confiance que nous avons suffisament en commun pour pouvoir se comprendre les uns les autres.
Translate from French to English

Narcisse est tombé amoureux de son propre reflet.
Translate from French to English

L’art est un reflet de l’âme humaine à travers les âges.
Translate from French to English

Elle évite son reflet.
Translate from French to English

La jalousie est souvent le reflet d'un amour-propre plus fort que l'amour véritable.
Translate from French to English

Existe-t-il quelque chose de plus beau que le sourire d'un enfant ? Il est le reflet de Dieu, le visage de l'Amour infini.
Translate from French to English