French example sentences with "sexes"

Je me demande si tous ces débats sur l'égalité des sexes sont vraiment justifiés.
Translate from French to English

L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Translate from French to English

Les hommes et les femmes cotisent, pour les mêmes montants, aux caisses de retraite ; or l'espérance de vie des femmes est de sept à dix ans supérieure à celle des hommes, même si l'âge de départ à la retraite est le même pour les deux sexes. Il s'ensuit que les hommes cotisent principalement pour la retraite des femmes, qui héritent par ailleurs de leurs biens.
Translate from French to English

Tom croit à l'égalité des sexes.
Translate from French to English

Il y a égalité des sexes dans ce pays.
Translate from French to English

Rien ne prouve mieux la nécessité d’un mariage indissoluble que l’instabilité de la passion. Les deux sexes doivent être enchaînés, comme des bêtes féroces qu’ils sont, dans des lois fatales, sourdes et muettes.
Translate from French to English

Sur sa planète, les gens ont trois sexes.
Translate from French to English

Le fait de voir des sexes en gros plan a modifié le rapport que les jeunes filles entretiennent avec leur vulve.
Translate from French to English

Or, l'éducation est le seul facteur qui puisse prévenir les préjugés, que ce soit entre les groupes de population ou entre les sexes.
Translate from French to English

En bref, ce n'est qu'après bien des échecs, et après bien des époques stériles au cours desquelles, pour diverses raisons, l'entreprise fut négligée, que les Quatrièmes Hommes finirent par façonner deux individus presque exactement du type qu'ils avaient conçu à l'origine. Ceux-ci ont été produits à partir d'un seul ovule fécondé, dans des conditions de laboratoire. Jumeaux identiques, mais de sexes opposés, ils sont devenus l'Adam et Eve d'une nouvelle et glorieuse espèce humaine, les Cinquièmes Hommes.
Translate from French to English

C’est la liquéfaction des sexes jusqu’à la flaque finale.
Translate from French to English

La « bisexualité » signifie une attirance pour deux sexes ou plus, pas nécessairement égaux.
Translate from French to English