French example sentences with "souche"

C'est un Japonais pure souche.
Translate from French to English

Elle était une Londonienne de souche.
Translate from French to English

Jules est un Français de souche.
Translate from French to English

Sur l’abîme se penchait un vieil arbre, dont les plus hautes branches se mêlaient à l’écume de la cascade, et dont la souche noueuse perçait le roc, un ou deux pieds au-dessous du bord. Cet arbre, baignant ainsi à la fois dans le torrent sa tête et sa racine, qui se projetait sur ce gouffre comme un bras décharné, était si dépouillé de verdure qu’on n’en pouvait reconnaître l’espèce. Il offrait un phénomène singulier : l’humidité qui imprégnait ses racines l’empêchait seule de mourir, tandis que la violence de la cataracte lui arrachait, successivement ses branches nouvelles, et le forçait de conserver éternellement les mêmes rameaux.
Translate from French to English

Achate, au même instant, prend un caillou qu'il frappe ; / la rapide étincelle en petillant s'échappe ; / des feuilles l'ont reçue. Alors dans son berceau / Achate d'un bois sec nourrit ce feu nouveau ; / et bientôt au brasier d'une souche brûlante / cherche, attise, et saisit la flamme étincelante.
Translate from French to English

C'est un parisien pure souche.
Translate from French to English

Ils ont trouvé des champignons rouges sous une souche d'arbre mort.
Translate from French to English

Il a trébuché sur une souche.
Translate from French to English

Il a trébuché sur la souche.
Translate from French to English

J’ai dormi comme une souche.
Translate from French to English

J'ai dormi comme une souche.
Translate from French to English

Je suis Kabyle de souche.
Translate from French to English

Au Japon vivent plus de 800 000 Coréens de souche dont près de la moitié ont la nationalité japonaise.
Translate from French to English

Après le travail, le vieil homme s'est assis sur une souche d'arbre sous la fenêtre de la cabine et a réfléchi.
Translate from French to English

Une fois le travail terminé, le vieil homme s'assit sur une souche d'arbre sous la fenêtre de la cabane et réfléchit.
Translate from French to English

Ayant terminé le travail, le vieil homme se mit assis sur une souche d'arbre sous la fenêtre de la cabane et médita.
Translate from French to English

Il s'assit sur une souche couverte de mousse.
Translate from French to English

J'ai dormi comme une souche toute la nuit.
Translate from French to English