French example sentences with "souverain"

Tu dois reconnaître le Roi d'Espagne comme souverain.
Translate from French to English

Porto Rico n'est pas un État souverain.
Translate from French to English

Le souverain fut renversé et banni du pays.
Translate from French to English

La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.
Translate from French to English

La Bulgarie est le seul pays d'Europe où un ancien souverain ait été élu Premier ministre.
Translate from French to English

L'or est le souverain des souverains.
Translate from French to English

Une heure de lecture est le souverain remède contre les dégoûts de la vie.
Translate from French to English

Il servit fidèlement son souverain.
Translate from French to English

Le Tsar était le souverain de la Russie.
Translate from French to English

On peut être sûr, de tout temps, du mépris souverain des gouvernants. S'il fait défaut, c'est que soit il n'y a pas de gouvernement, soit qu'on n'y a pas pensé.
Translate from French to English

Le droit est le souverain du monde.
Translate from French to English

Le Vatican est un pays souverain dont le territoire est situé dans la ville de Rome en Italie.
Translate from French to English

Aucun État palestinien souverain et indépendant n'aurait pu voir le jour avec les accords d'Oslo.
Translate from French to English

L'Iran est un État souverain qui a le droit de se défendre, de défendre ses intérêts, d'intervenir contre tout groupe terroriste qui le menace et de menacer tout État qui menace de l'anéantir.
Translate from French to English

La Nouvelle-Zélande est, en principe, un État souverain qui a un droit absolu de promouvoir des résolutions anticolonialistes. Aucun État n'a le droit de menacer la Nouvelle-Zélande pour avoir usé d'un droit légitime au sein des Nations Unies.
Translate from French to English

Si j’étais souverain, je ne ferais jamais la guerre.
Translate from French to English

" Et moi, qui marche égale au souverain des cieux, / moi, l'épouse, la sœur du plus puissant des dieux, / armant contre un seul peuple et le ciel et la terre, / vainement je me lasse à lui livrer la guerre ! / Suis-je encore Junon ? et qui d'un vain encens / fera fumer encor mes autels impuissants ? "
Translate from French to English

Devant lui la déesse abaissant sa hauteur : / " Roi des vents, lui dit-elle avec un air flatteur, / vous à qui mon époux, le souverain du monde, / permit et d'apaiser et de soulever l'onde, / un peuple que je hais, et qui, malgré Junon, / ose aux champs des Latins transporter Ilion, / avec ses dieux vaincus fend les mers d'Étrurie. "
Translate from French to English

" Reine, répond Éole, ordonnez, j'obéis : / à la table des dieux par vous je suis assis ; / par vous j'ai la faveur du souverain du monde, / et je commande en maître aux puissances de l'onde. "
Translate from French to English

" Fuyez, et courez dire à votre souverain / que le sort n'a pas mis le trident en sa main, / que moi seul en ces lieux tiens le sceptre des ondes. "
Translate from French to English

" Arbitre souverain de l'empire des cieux, / toi qui, régnant dans l'air, sur la terre et sur l'onde, / tiens en main et la foudre et les rênes du monde, / qu'a donc fait mon Énée, et qu'ont fait les Troyens ? / Sauvés par mes secours du fer des Argiens, / faut-il, pour leur fermer les chemins d'Ausonie, / que de tout l'univers leur race soit bannie ? "

Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "

Plate face au ciel souverain, les montagnes la fortifient.

On dit généralement que le souverain anglais règne mais ne gouverne pas.

Le pharaon est le souverain de l'Égypte.

L'Algérie est devenue un état souverain en 1962.

Elle a juré fidélité au nouveau souverain.

Sa Majesté le roi Charles III est le souverain et le chef d'État du Canada.

L'Ukraine est un pays souverain.

Nous avons besoin d'un souverain.