French example sentences with "spirituel"

Ce n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.
Translate from French to English

Plus vous serez éduqué et spirituel, et plus vous serez susceptible d'agir pour Satan.
Translate from French to English

Cet humoriste est très spirituel.
Translate from French to English

Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.
Translate from French to English

Une nation est une âme, un principe spirituel. Deux choses qui, à vrai dire, n’en font qu’une constituent cette âme, ce principe spirituel. L’une est dans le passé, l’autre dans le présent. L’une est la possession en commun d’un riche legs de souvenirs; l’autre est le consentement actuel, le désir de vivre ensemble, la volonté de continuer à faire valoir l’héritage qu’on a reçu indivis.
Translate from French to English

De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.
Translate from French to English

Avec un peu de vin, il devenait plus spirituel.
Translate from French to English

Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.
Translate from French to English

C'est la marque d'un petit esprit de s'en prendre à autrui lorsqu'il échoue dans ce qu'il a entrepris ; celui qui exerce sur soi un travail spirituel s'en prendra à soi-même ; celui qui achèvera ce travail ne s'en prendra ni à soi ni aux autres.
Translate from French to English

Son regard était prompt, sa bouche un peu dédaigneuse, et son sourire singulièrement doux et spirituel.
Translate from French to English

Le son du guqin est sacré et délicat, spirituel et naturel. Les anciens l'utilisaient pour exprimer un sentiment et un désir d'idéal. Le guqin transcendait déjà largement la signification musicale, et était un symbole de la culture chinoise et du caractère idéaliste.
Translate from French to English

Êtes-vous toujours aussi spirituel, Monsieur Pomme ?
Translate from French to English

Son humour est très spirituel et typiquement français.
Translate from French to English

Le véritable artiste ne vit que dans l’œuvre qu'il a d'abord comprise et qu'il présente maintenant dans la perspective du maître ; et tous ses efforts n'ont pour seul but que de rappeler à une vie trépidante, dans un éclat aux mille nuances, toutes ces superbes et charmantes images et visions que le maître a introduites dans son œuvre, pour qu'elles entourent l'homme de cercles lumineux et étincelants et pour que sa fantaisie, enflammant son ressenti le plus intime, l'emporte dans un vol vers le lointain règne du spirituel.
Translate from French to English

Vous êtes devenu un chef spirituel dans tout l'espace de la gestion d'entreprise.
Translate from French to English

Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
Translate from French to English

Je m’enorgueillis d’un pareil appendice, attendu qu’un grand nez est proprement l’indice d’un homme affable, bon, courtois, spirituel, libéral, courageux, tel que je suis.
Translate from French to English

Il est drôle, intelligent et spirituel.
Translate from French to English

Celui dont l'esprit est toujours fixé sur l'Être éternel n'a pas besoin d'une quelconque pratique dévote ou d'exercice spirituel.

Son sens de l'humour est très spirituel, typiquement français.

Mon père trouve toujours quelque chose de spirituel à dire.

Il n'est plus aussi spirituel qu'il l'était.

Mon frère est tellement intelligent et spirituel que je ne peux pas gagner un débat contre lui.

La lecture et l'écriture font jaillir dans notre champ spirituel des myriades d'étoiles qui éclairent notre conscience.

L’anagogie est une notion ascétique qui désigne l'élévation de l'âme vers les choses célestes, et en théologie l'interprétation d'un texte qui cherche à passer du sens littéral vers un sens spirituel ou mystique.

Comment être spirituel tout en étant connecté au monde ?

Respirer, c'est vivre. La respiration est le lien entre le monde physique et le monde spirituel.