French example sentences with "successivement"

Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.
Translate from French to English

Sur l’abîme se penchait un vieil arbre, dont les plus hautes branches se mêlaient à l’écume de la cascade, et dont la souche noueuse perçait le roc, un ou deux pieds au-dessous du bord. Cet arbre, baignant ainsi à la fois dans le torrent sa tête et sa racine, qui se projetait sur ce gouffre comme un bras décharné, était si dépouillé de verdure qu’on n’en pouvait reconnaître l’espèce. Il offrait un phénomène singulier : l’humidité qui imprégnait ses racines l’empêchait seule de mourir, tandis que la violence de la cataracte lui arrachait, successivement ses branches nouvelles, et le forçait de conserver éternellement les mêmes rameaux.
Translate from French to English

Tous les métiers auxquels j'aspirais m'ont été successivement refusés pour cause d'hémophilie.
Translate from French to English

C'est dur de gagner successivement quatre parties.
Translate from French to English

L'être aimé est successivement le mal et le remède qui suspend et aggrave le mal.
Translate from French to English

Dans ces lectures, je passe successivement de Sherlock Homes à Hercule Poirot.
Translate from French to English

En musique, un arpège est une série de notes émises successivement et qui, considérées ensemble, forment un accord.
Translate from French to English