French example sentences with "tirée"

La pièce était tirée d'une histoire vraie.
Translate from French to English

La gosse a l'air tirée à quatre épingles.
Translate from French to English

Dans la vie trois choses ne reviendront jamais : une flèche ayant été tirée, un mot ayant été prononcé et une chance ayant été perdue.
Translate from French to English

Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
Translate from French to English

L'humanité ne s'en est jamais aussi bien tirée.
Translate from French to English

La biodiversité ne s'en est jamais aussi mal tirée.
Translate from French to English

Puis, de la côte qu'il avait tirée de l'homme,Yahvé Dieu façonna une femme.
Translate from French to English

Je m'en suis tirée à bon compte.
Translate from French to English

Tu es tirée d'affaire.
Translate from French to English

Vous êtes tirée d'affaire.
Translate from French to English

J'ai pensé que tu t'en étais assez bien tirée.
Translate from French to English

J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirée.
Translate from French to English

Vous n'êtes pas tirée d'affaire.
Translate from French to English

Vous n'êtes pas encore tirée d'affaire.
Translate from French to English

Tu n'es pas encore tirée d'affaire.
Translate from French to English

Mary s'est tirée une balle dans le genou.
Translate from French to English

Mary s'est tirée une balle dans la tête.
Translate from French to English

Mary s'est tirée une balle dans le pied.
Translate from French to English

D'où est tirée cette phrase ?
Translate from French to English

Dans ce livre, vous trouverez en espéranto deux variantes du serment d'Hippocrate : la version tirée du serment original en latin et celle de la version française de l'Ordre des médecins de France.
Translate from French to English

Il existe quatre choses qui jamais ne reviennent et ne peuvent être récupérées : la parole prononcée, la flèche tirée, la vie passée et l'occasion manquée.
Translate from French to English

La phrase est tirée d'une bande dessinée.
Translate from French to English

Aucune note ne peut être tirée de ce vieux violoncelle.
Translate from French to English

Heureusement, Leïla s'en est tirée.
Translate from French to English

Il vous l'a tirée.
Translate from French to English

Elle te l'a tirée.
Translate from French to English

Votre histoire me semble un peu tirée par les cheveux.
Translate from French to English

Ils la leur ont tirée.
Translate from French to English

Cette écriture est tirée par les cheveux !
Translate from French to English

Un bruit l'a tirée du sommeil.
Translate from French to English

La vieille charrette du village, tirée par des bœufs, cahotait sur la route poussiéreuse tandis que les fermiers transportaient leur récolte au marché.
Translate from French to English

Autrefois, la charrue était tirée par des bœufs.
Translate from French to English

Vous la lui avez tirée.
Translate from French to English