French example sentences with "traîné"

Si tu avais traîné par là, tu aurais rencontré la fille que je voyais.
Translate from French to English

Tom a traîné avec ses amis la nuit dernière.
Translate from French to English

Là, fuyait désarmé le malheureux Troïle, / faible enfant dont l'audace osa braver Achille ; / à son char suspendu, les rênes à la main, / il emporte le dard enfoncé dans son sein ; / d'un long sillon de sang le trait marque la plaine, / et son front tout poudreux est traîné sur l'arène.
Translate from French to English

Là, le fils de Thétis, sous les murs d'Ilion, / avait traîné trois fois Hector dans la poussière, / et, d'un bras teint de sang, le vendait à son pére.
Translate from French to English

" Mais avant, meurs ! " Il dit ; et, d'un bras sanguinaire, / du monarque traîné par ses cheveux blanchis, / et nageant dans le sang du dernier de ses fils, / il pousse vers l'autel la vieillesse tremblante ; / de l'autre, saisissant l'épée étincelante, / lève le fer mortel, l'enfonce, et de son flanc / arrache avec la vie un vain reste de sang.
Translate from French to English

Il a beaucoup traîné ses guêtres.
Translate from French to English

Tom et Mary on traîné ensemble toute la journée.
Translate from French to English

Une très forte tempête est venue et a tout traîné en avant.
Translate from French to English

On m'a tout pris, on m'a humilié, on m'a traîné dans la boue, mais je suis toujours là.
Translate from French to English

La conversation a traîné en longueur jusqu'à trois heures.
Translate from French to English

Dans le temps, on a beaucoup traîné ensemble.
Translate from French to English

Ils l'ont traîné derrière eux.
Translate from French to English

Ton père t'a traîné par la main.
Translate from French to English

Le soldat israélien a traîné le garçon palestinien avec une prise d'étranglement.
Translate from French to English

Ils l'ont traîné comme une brebis.
Translate from French to English

Maman a suivi Tom et a traîné toute la famille avec elle.
Translate from French to English

Ça n'a pas traîné.
Translate from French to English

Ils m'ont traîné dans la boue.
Translate from French to English

J'ai été traîné dans la boue.
Translate from French to English

Mon nom est traîné dans la boue.
Translate from French to English

Notre nom est traîné dans la boue.
Translate from French to English

Il l'a traîné dans ma boue.
Translate from French to English

Elles ont traîné par terre.
Translate from French to English

Il s'est traîné au sol.
Translate from French to English

Où as-tu traîné hier ?
Translate from French to English

Mon père m'a traîné par la main.
Translate from French to English

Hector fut traîné à trois reprises autour des murs de Troie par Achille, qui vendit ensuite le corps sans vie au père du défunt.
Translate from French to English

Je me demande où a-t-elle traîné ?
Translate from French to English

Je me demande où vous avez traîné.
Translate from French to English