French example sentences with "traite"

Il me traite comme un adulte.
Translate from French to English

Ce livre traite de l'invasion des Romains.
Translate from French to English

C'est un crime, la façon dont il traite ses enfants !
Translate from French to English

Il me traite toujours comme un enfant.
Translate from French to English

Il me traite tout le temps comme ça.
Translate from French to English

Il me traite en esclave.
Translate from French to English

C'est un ami et je le traite en tant que tel.
Translate from French to English

La botanique traite de l'étude des plantes.
Translate from French to English

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Translate from French to English

Ne me traite pas comme un enfant.
Translate from French to English

Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.
Translate from French to English

Il me traite comme si j'étais un étranger.
Translate from French to English

L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.
Translate from French to English

Il traite bien ses employés.
Translate from French to English

Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.
Translate from French to English

Cet essai traite d'un bagage.
Translate from French to English

Il me traite comme un enfant.
Translate from French to English

L'article traite le problème en termes d'éthique.
Translate from French to English

Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude; l'esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes.
Translate from French to English

Il me traite toujours comme une enfant.
Translate from French to English

Traite cette affaire de manière confidentielle.
Translate from French to English

Cet article, de quoi traite-t-il ?
Translate from French to English

Ne me traite pas d'idiot !
Translate from French to English

Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
Translate from French to English

Il étudia cinq heures d'une traite.
Translate from French to English

Le cerveau est un livre qui traite de lui-même.
Translate from French to English

Son papier traite de problèmes environnementaux.
Translate from French to English

L'arithmétique traite des nombres.
Translate from French to English

Le livre traite des lois.
Translate from French to English

Cet ouvrage traite des étoiles.
Translate from French to English

J'aime pas qu'on me traite comme un enfant.
Translate from French to English

Il te traite même d'idiot.
Translate from French to English

Ce livre traite des étoiles.
Translate from French to English

Cet ouvrage traite de la Chine.
Translate from French to English

Ne me traite pas comme un chien.
Translate from French to English

L'ouvrage traite des étoiles.
Translate from French to English

On me traite comme un étranger au Brésil.
Translate from French to English

Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
Translate from French to English

Elle le traite souvent de tous les noms.
Translate from French to English

Le directeur a parlé avec facilité et d'une seule traite.
Translate from French to English

Il me traite en enfant.
Translate from French to English

De quoi traite le texte ?
Translate from French to English

Ne me traite pas avec condescendance.
Translate from French to English

C'est un livre qui traite des étoiles.
Translate from French to English

Traite-la avec respect.
Translate from French to English

Durant le sommeil, le cerveau traite préalablement les informations acquises et les transforme en mémoire de longue durée. Un temps de sommeil court peut déjà contribuer à l'amélioration d'une capacité nouvellement apprise.

Excuse-moi si je te traite de trou-du-cul mais c'est ce que je pense que tu es.

Excusez-moi si je vous traite de trou-du-cul mais c'est ce que je pense que vous êtes.

Traite bien le chat, je te prie.

Traite-la bien.

Traite-le bien.

Cet ouvrage traite de quelque chose d'impossible.

Tom n'aime pas la manière dont Marie traite Jean.

Quelqu'un a-t-il déjà remarqué qu'on ne traite jamais de la ponctuation dans les manuels d'espéranto ?

Je ne les traite pas.

Je ne les traite pas comme des amis.

Je ne vous traite pas comme des ennemis.

Je ne vous traite pas comme des ennemies.

Il me traite en adulte.

Comment l'espéranto, avec sa liberté dans l'ordre des mots, traite du domaine d'application de la négation ?

Plus fréquemment que toute autre chose, on traite d'exagération la pure et simple vérité.

Je veux qu'on me traite avec respect.

Ne me traite pas en idiot !

Ne me traite pas comme un idiot !

Ne me traite pas en idiote !

Ne me traite pas comme une idiote !

Ne me traite pas de pauvre type !

Veux-tu que je traite ça ?

Voulez-vous que je traite ça ?

Tous les gens sont mégalomanes. Ceux qui le montrent, on les traite de malades ; ceux qui le cachent, de modestes.

Quelle spécialité traite du design des espaces entre les constructions ?

Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.

Tom traite Marie comme une esclave.

Tom me traite toujours comme un enfant.

Tom me traite toujours comme une enfant.

De quoi traite ce livre ?

Cette émission télévisée traite des pingouins.

Il me traite avec sévérité.

Je devrais visiter ce site de Tatoeba pour voir de quoi il traite.

Depuis l'introduction des systèmes de traite entièrement automatisés, la vie de certains éleveurs laitiers est devenue nettement plus simple.

Cet ouvrage traite de l'éducation.

Le film traite d'écrivains réfugiés.

On me traite comme un enfant.

Il a dormi huit heures, d'une seule traite.

Tom me traite comme un enfant.

Tom me traite comme une enfant.

Je traite tout le monde de la même manière.

Je ne souhaite pas me rendre d'ici à Munich en plusieurs fois. Je veux tout faire en un jour, d'une traite.

Tom me traite comme un adulte.

Ma tante me traite comme si j'étais un enfant.

Ma tante me traite comme si j'étais une enfant.

Ce livre traite de la vie en Union soviétique.

J'ai lu le livre d'une traite.

Je préfère écouter un album d'une seule traite, puisque je pense que l'agencement des chansons fait partie du travail de l'artiste.

Ne me traite pas d'abruti.

Il traite mieux ses clients quand il est sous surveillance.

Je suis médecin. Quand je traite quelqu'un d'idiot, ce n'est pas une insulte, c'est un diagnotic.

Je vous paye la traite.

Traite les autres de la façon dont tu aimerais être traité.

Traite-moi comme tu m'as toujours traité.