French example sentences with "traversait"

Un rayon de soleil traversait les nuages.
Translate from French to English

Il traversait la rue.
Translate from French to English

La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres.
Translate from French to English

Le cheval traversait les champs au galop.
Translate from French to English

Le navire traversait le canal de Suez.
Translate from French to English

C'était le soir, et il faisait déjà sombre, mais j'ai vu un chat qui traversait un fil électrique. Les chats peuvent-ils faire une telles choses ?
Translate from French to English

Lorsque Tom regarda par la fenêtre, une étoile filante traversait le ciel.
Translate from French to English

Sami traversait un divorce.
Translate from French to English

Sa barbe hérissée, et ses habits poudreux, / le sang noir et glacé qui collait ses cheveux, / ses pieds qu'avaient gonflés, par l'excès des tortures, / les liens dont le cuir traversait leurs blessures ; / son sein encor percé des honorables coups / qu'il reçut sous nos murs en combattant pour nous : / tout de ses longs malheurs m'offrait l'image affreuse.
Translate from French to English

Il traversait le village à toute bringue.
Translate from French to English

Il traversait le village à toute vitesse.
Translate from French to English

L'idée me traversait l'esprit depuis longtemps.
Translate from French to English

Les troglodytes disaient « pont » lorsque l'un d'eux traversait une rivière, marchant sur le tronc d'un grand arbre qui y était tombé par hasard. Malheureusement, personne ne sait ce qu'était ce mot.
Translate from French to English

Le chemin traversait le champ.
Translate from French to English

Ziri traversait le pont.
Translate from French to English

Ziri traversait une forêt en voiture.
Translate from French to English

Il était laid de toutes pièces, malgré l'éclair sentimental qui s'allumait dans ses petits yeux bleus clignotants quand une jupe de futaine rouge traversait le sentier.
Translate from French to English

Parfois un énorme rat, suzerain de ce domaine abandonné, traversait tranquillement la cour et s’allait plonger dans les caves, modestie bien superflue, quand il avait à sa pleine et entière disposition des salons et des cabinets si commodes, où les chats ne pouvaient le venir troubler.
Translate from French to English

La voiture a failli écraser le chat pendant qu'il traversait la rue.
Translate from French to English