French example sentences with "traverser"

Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.
Translate from French to English

Pensez-vous qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?
Translate from French to English

Pouvez-vous traverser à la nage ?
Translate from French to English

Il est très dangereux de traverser la route.
Translate from French to English

Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?
Translate from French to English

Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
Translate from French to English

Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.
Translate from French to English

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.
Translate from French to English

Regardez alentour avant de traverser la route.
Translate from French to English

J'ai vu un chien traverser la rue.
Translate from French to English

Je l'ai vu traverser la route.
Translate from French to English

Je l'ai vu traverser la rue.
Translate from French to English

Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
Translate from French to English

Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
Translate from French to English

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.
Translate from French to English

Il était en train de traverser la rue.
Translate from French to English

Il a tenté de traverser la rivière à la nage.
Translate from French to English

L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.
Translate from French to English

Pouvez-vous traverser la rivière à la nage ?
Translate from French to English

J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.
Translate from French to English

Je l'ai vue traverser la rue.
Translate from French to English

Il nous est impossible de traverser la rivière.
Translate from French to English

Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.
Translate from French to English

Elle a aidé le vieil homme à traverser la rue.
Translate from French to English

Vous devriez être très prudents pour traverser la route.
Translate from French to English

J'ai aidé une vieille femme à traverser.
Translate from French to English

C'est une bonne idée de regarder des deux côtés de la rue avant de traverser où que ce soit.
Translate from French to English

Es-tu capable de traverser cette rivière à la nage ?
Translate from French to English

Je peux voir des personnes traverser la rue.
Translate from French to English

On peut traverser la rivière à gué un peu en amont d'ici.
Translate from French to English

Elle a réussi à traverser le Pacifique avec son bateau.
Translate from French to English

Je vis les enfants traverser la rue.
Translate from French to English

Je vis les enfants traverser la route.
Translate from French to English

Regarde de chaque côté avant de traverser la rue.
Translate from French to English

Sa tentative de traverser la rivière a échouée.
Translate from French to English

Il a été en mesure de traverser la rivière à la nage.
Translate from French to English

Regarde à gauche et à droite avant de traverser.
Translate from French to English

Pour aller là-bas depuis ici, tu as juste besoin de traverser la deuxième intersection.
Translate from French to English

J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
Translate from French to English

Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.

Attends le signal vert avant de commencer à traverser.

J'ai vu une vieille dame traverser la rue.

Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage.

Peux-tu traverser le fleuve à la nage ?

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.

Il est très agréable de traverser l'océan par bateau.

Elle craignait de traverser la rue.

Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

La vieille dame m'a remercié pour l'avoir aidée à traverser la rue.

Je le vis traverser la route.

L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.

Les piétons peuvent donc traverser la rue.

Je peux traverser la rivière à la nage.

Je vis l'instituteur traverser la rue.

Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.

Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.

Nous l'avons vu traverser la rue.

J'ai aidé une vieille dame à traverser la rue.

Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève.

Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.

Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.

Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.

Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible.

Il s'est débrouillé pour traverser la rivière à la nage.

Vous allez traverser une période difficile.

Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.

Je l'ai vu traverser la rivière à la nage.

Je vis un garçon traverser la rue.

J'ai vu un garçon traverser la rue.

Je vis un chien traverser la rivière en nageant.

J'ai vu un chien traverser la rivière en nageant.

Pour traverser la rue, appuyez sur ce bouton.

Le crocodile captura le gnou alors qu'il tentait de traverser la rivière.

Je pus traverser la rivière à la nage.

Je fus en mesure de traverser la rivière à la nage.

La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.

Penses-tu qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?

Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.

Il doit exister un moyen de traverser la rivière.

Il doit y avoir un moyen de traverser la rivière.

C'était sa tâche de faire traverser la rue aux enfants en sécurité.

Merci de m'avoir aidé à traverser la rue !

Merci de m'avoir aidée à traverser la rue !

Elle a aidé le vieil homme à traverser la route.

Le fiancé saisit la fiancée dans ses bras avant de traverser le seuil de la chambre.

Il est dangereux de traverser ce désert-là.

Traverser ce désert est dangereux.

Un petit pont de bois nous permit de traverser le torrent.

Il a échoué dans la tentative de traverser l'océan Pacifique.

Je pouvais traverser le canal de la Manche à la nage.

Je ne leur fais pas traverser la route.

Il va traverser la rivière.

Je ne vous fais pas traverser la route.

Elle tenta de traverser la Tamise à la nage.

La forêt était si dense que la traverser n'était quasiment pas possible.

La forêt était si dense qu'on ne pouvait pratiquement pas la traverser.

La forêt était si dense que la traverser était à peine possible.

La forêt était si dense qu'on pouvait à peine la traverser.

Je veux te donner de l'argent pour t'aider à traverser ces vicissitudes.

Je veux te donner de l'argent pour t'aider à traverser ces temps difficiles.