Learn how to use trente in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.
Ça ne commence pas avant huit heures trente.
Translate from French to English
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
Translate from French to English
Trente-deux boursiers malgaches s’envolent pour la Chine.
Translate from French to English
J'ai vécu ici pendant trente ans.
Translate from French to English
Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
Translate from French to English
Retrouvez-moi dans le vestibule de l'hôtel Impérial à six heures trente de l'après-midi.
Translate from French to English
En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
Translate from French to English
Comptez jusqu'à trente.
Translate from French to English
En trente minutes seulement, nous n'avons pas pu répondre à toutes les questions.
Translate from French to English
Je reviens dans trente minutes donc je serai à l'heure pour le concert.
Translate from French to English
Notre classe comprend trente étudiants.
Translate from French to English
Je ne veux vraiment pas savoir à quoi je vais ressembler dans trente ans.
Translate from French to English
Au moins trente étudiants étaient absents.
Translate from French to English
Mes contractions sont espacées de trente minutes.
Translate from French to English
Il s'est tué à l'âge de trente ans.
Translate from French to English
Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
Translate from French to English
Il était dans l'armée pendant trente ans.
Translate from French to English
Elle ne peut avoir plus de trente ans.
Translate from French to English
Je lui donne plus de trente ans.
Translate from French to English
Je pense qu'elle a moins de trente ans.
Translate from French to English
Elle s'est mise sur son trente-et-un.
Translate from French to English
Au moment où il prendra sa retraite, mon père aura travaillé presque trente ans.
Translate from French to English
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il.
Translate from French to English
« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures trente. »
Translate from French to English
« À quelle fréquence passe le bus ? » « Toutes les trente minutes. »
Translate from French to English
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
Translate from French to English
Elle n'a pas moins de trente ans.
Translate from French to English
Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
Translate from French to English
La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.
Translate from French to English
Il a déclaré qu'ils étaient amis depuis trente ans.
Translate from French to English
Il part toutes les trente minutes.
Translate from French to English
Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.
Translate from French to English
Maintenant, commençons à la page trente.
Translate from French to English
Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
Translate from French to English
Le préfixe téléphonique international de l'Italie est trente-neuf (+39).
Translate from French to English
Tu es en retard. La réunion est terminée depuis trente minutes.
Translate from French to English
La réunion s'est terminée il y a trente minutes.
Translate from French to English
Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours…
C’est un bateau de trente mètres de long.
Nous dînons entre dix-neuf heures et dix-neuf heures trente.
Il paraît vieux, mais il n'a pas encore trente ans.
Quand la Guerre de Trente Ans a-t-elle eu lieu ?
Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.
Il a trente ans.
Elle a trente ans.
Vous avez trente ans.
L'association a trente membres.
L'association compte trente membres.
Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.
J'ai besoin de trente jours de plus pour payer.
On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
Le bus peut transporter trente personnes.
La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »
Compte jusque trente.
Compte jusqu'à trente.
C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans.
Elle a trente-trois ans.
Les cours débutent le matin à huit heures trente.
Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.
Il est sept heures trente.
Le réseau de racines de l'arbre s'étend sur plus de trente mètres.
Le souper sera prêt vers dix-huit heures trente.
Le dîner sera prêt vers dix-huit heures trente.
Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
J'ai devancé de trente années ceux qui se disent les proclamateurs d'un monde inconnu.
Durant la grève, trente-cinq pour cent des trains rouleront.
Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.
Ça fait trente euros.
L'entrée au musée coûte trente dollars.
La deuxième guerre mondiale commença en dix-neuf-cent-trente-neuf.
La seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.
Je déteste les soi-disant cours de langues "en trente jours".
Le cercle compte trente membres.
L'âge approprié pour le mariage est à peu près de dix-huit ans pour les filles et de trente-sept ans pour les hommes.
Ça fait trente mètres de long.
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
Notre coffret Lilas vous est gracieusement offert dès trente euros d'achats.
Trente pages ?! Tu devais écrire une dissertation et non une thèse !
Selon le bulletin météo, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
D'après le bulletin météorologique, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
On annonce aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être chaud !
À trente-sept piges c'est encore un vrai gamin, qui achète des coussins-péteurs et trouve cela poilant, mon dieu ...
Le solde en notre faveur se monte à trente-deux euros et huit cents. Nous vous saurions gré de bien effectuer votre paiement sur le compte habituel.
Je dois me mettre sur mon trente-et-un.
Trente-cinq ans est un bon âge pour une femme de cinquante !
Trente-quatre pour cent des marchandises que les douanes ont saisies l'année passée étaient des cigarettes.
Ça coûte dans les trente euros.
Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.
En quel honneur t'es-tu mis sur ton trente-et-un ?
En quel honneur t'es-tu mise sur ton trente-et-un ?
En quel honneur vous êtes-vous mis sur votre trente-et-un ?
En quel honneur vous êtes-vous mise sur votre trente-et-un ?
En quel honneur vous êtes-vous mises sur votre trente-et-un ?
Tandis que l'indice allemand des valeurs, dont l'acronyme est DAX, rassemble les trente entreprises allemandes au plus gros chiffre d'affaires, son pendant français, le CAC 40, comme son nom l'indique, comprend même quarante sociétés par actions.
Il y a trente ans, on ne vivait pas comme aujourd'hui.