French example sentences with "tressaille"

À sa voix expirante, Napoléon, interrompant ses mystérieuses destinées, accourt des rives du Nil, il traverse les mers au risque de sa liberté et de sa réputation, il aborde seul aux plages françaises. On tressaille de le revoir, des acclamations, l'allégresse publique, le triomphe le transportent dans la capitale. À sa vue, les factions se courbent, les partis se confondent; il gouverne, et la révolution est enchaînée !
Translate from French to English

Le bonheur entre et sort. C'est l'éclair qui vient de l'orient et disparaît à l'occident. Toute la terre le voit et tressaille ; mais il passe.
Translate from French to English

Mon visage tressaille.
Translate from French to English

Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain.
Translate from French to English

Le premier qui tressaille a perdu.
Translate from French to English

Un froid mortel saisit mon cœur épouvanté ; / je tressaille d'horreur.
Translate from French to English

Ainsi parle Apollon. On tressaille, on s'écrie : « Quels sont ces bords ? Quelle est cette antique patrie où le sort nous appelle, où le ciel pour toujours de nos longues erreurs doit terminer le cours ? »
Translate from French to English