French example sentences with "voudraient"

C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
Translate from French to English

Ils voudraient bien se marier le plus vite possible.
Translate from French to English

Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
Translate from French to English

Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs.
Translate from French to English

Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.
Translate from French to English

Les enfants voudraient du jus de fruit.
Translate from French to English

Des enfants voudraient du jus de fruit.
Translate from French to English

Tous les pères sont les mêmes ! Vient toujours un moment où ils ne voudraient pas être regardés par leur fils avec les yeux qu'ils leur ont faits.
Translate from French to English

Pendant que certains voudraient avoir des chaussures neuves, d'autres voudraient seulement... avoir des pieds.
Translate from French to English

Je pensais qu'ils ne voudraient pas venir.
Translate from French to English

Je pensais qu'elles ne voudraient pas venir.
Translate from French to English

Les parents voudraient que leurs enfants fassent des études.
Translate from French to English

Ils voudraient un réfrigérateur de grande taille.
Translate from French to English

Elles voudraient un réfrigérateur de grande taille.
Translate from French to English

Ils voudraient voir M. Kosugi.
Translate from French to English

Elles voudraient voir M. Kosugi.
Translate from French to English

Quel endroit d'Europe voudraient-ils visiter ?
Translate from French to English

Quel endroit d'Europe voudraient-elles visiter ?
Translate from French to English

Tatoeba n'est pas un site académique appartenant à l'Université de Harvard, mais un site collaboratif où les gens voudraient apprendre en s'amusant, n'est-ce pas ?
Translate from French to English

Le massacre des Palestiniens ne cessera jamais après leur anéantissement de la Palestine. Alors, faudrait-il continuer à les massacrer dans les pays voisins à partir desquels ils continueront à revendiquer leur droit de retour, ou bien faudrait-il reconnaître leur droit de retour et établir un seul État où ils vivront en paix avec tous ceux qui voudraient vivre avec eux ?
Translate from French to English

Ceci est, avant tout, le pays des Palestiniens et de tous les gens qui voudraient vivre en paix avec eux.
Translate from French to English

Pourquoi voudraient-ils faire cela ?
Translate from French to English

Pourquoi voudraient-elles faire cela ?
Translate from French to English

La ville de Paris est une destination de rêve pour de nombreuses personnes qui voudraient la visiter au moins une fois dans leur vie.
Translate from French to English

Les enfants voudraient tuer toutes les fourmis !
Translate from French to English

Les Kabyles voudraient voir les ukrainiens et les russes vivre en paix cote à cote.
Translate from French to English

Pourquoi voudraient-ils une parmi celles-là ?
Translate from French to English

Mon ascendant Scorpion fait que les autres se sentent intimidés par moi mais se sentent étrangement attirés par moi comme des papillons à la lumière qui voudraient percer à jour ma personnalité mais ils ne le peuvent pas.

Les Scorpions voudraient tellement ressembler aux Capricornes mais ils ne leur ressembleront jamais.

Ne perds pas le temps et vis ta vie comme toi tu le veux et pas comme les autres le voudraient.

Ils voudraient que les jours soient meilleurs.

Pourqhoi voudraient-elles que je m'arrête ?