Italian example sentences with "capitare"

I terremoti possono capitare in qualsiasi momento.
Translate from Italian to English

Com'è potuto capitare? Pensavo che avessi preso la pillola.
Translate from Italian to English

Non si sa mai cosa potrebbe capitare.
Translate from Italian to English

Questo può capitare a chiunque.
Translate from Italian to English

Può capitare a chiunque.
Translate from Italian to English

Potrebbe capitare.
Translate from Italian to English

Qualcosa del genere può capitare a chiunque.
Translate from Italian to English

Consideriamo il peggio che potrebbe capitare.
Translate from Italian to English

Potrebbe capitare a chiunque.
Translate from Italian to English

Guardatevi allo specchio perché può capitare a voi.
Translate from Italian to English

Pensavo che ciò potesse capitare.
Translate from Italian to English

Io pensavo che ciò potesse capitare.
Translate from Italian to English

Pensavo che questo potesse capitare.
Translate from Italian to English

Io pensavo che questo potesse capitare.
Translate from Italian to English

Penso di avere i migliori amici che mi potessero capitare.
Translate from Italian to English

Sei stata la migliore insegnante che ci potesse capitare.
Translate from Italian to English

Per me è una delle cose più deprimenti che mi possano capitare.
Translate from Italian to English

Mah, per me è una delle cose più deprimenti che mi possano capitare.
Translate from Italian to English

Questo genere di cose possono capitare quando hai premura.
Translate from Italian to English

Poteva capitare spesso di non trovare posto a sedere.
Translate from Italian to English

Poteva capitare spesso di non trovare posto a sedere?
Translate from Italian to English

Deve capitare?
Translate from Italian to English

Continua a capitare.
Translate from Italian to English

Una cosa del genere può capitare a chiunque.
Translate from Italian to English

Facciamolo capitare.
Translate from Italian to English

È destinato a capitare prima o poi.
Translate from Italian to English

È destinata a capitare prima o poi.
Translate from Italian to English

Per forza che prima o poi doveva capitare!
Translate from Italian to English

Potrebbe capitare di nuovo.
Translate from Italian to English

Questo non deve capitare ancora.
Translate from Italian to English

Questo non deve capitare di nuovo.
Translate from Italian to English

Siete la cosa più bella che mi potesse capitare!
Translate from Italian to English

Tom è preparato per qualunque cosa possa capitare.
Translate from Italian to English

Tom è preparato per qualsiasi cosa possa capitare.
Translate from Italian to English

Com'è potuto capitare?
Translate from Italian to English

Non deve capitare.
Translate from Italian to English

Questo non doveva capitare.
Translate from Italian to English

Hai ancora paura che possa capitare qualcosa?
Translate from Italian to English

Tu hai ancora paura che possa capitare qualcosa?
Translate from Italian to English

Ha ancora paura che possa capitare qualcosa?
Translate from Italian to English

Lei ha ancora paura che possa capitare qualcosa?
Translate from Italian to English

Avete ancora paura che possa capitare qualcosa?
Translate from Italian to English

Voi avete ancora paura che possa capitare qualcosa?
Translate from Italian to English

Sapevo che poteva capitare.
Translate from Italian to English

Lo sapevo che poteva capitare.
Translate from Italian to English

Non l'ho ancora visto capitare.
Translate from Italian to English

Io non l'ho ancora visto capitare.
Translate from Italian to English

Una cosa del genere non può capitare in Giappone.
Translate from Italian to English

Tom sapeva cosa stava per capitare.

Tom sa che non può capitare.

Potrebbe ancora capitare.

Questo potrebbe capitare a chiunque.

Può capitare lunedì.

Non sarebbe mai dovuto capitare.

Non sarebbe mai dovuta capitare.

Questo non dovrebbe capitare.

Com'è potuta capitare?

Questo può capitare ancora?

Questo può capitare di nuovo?

Stava per capitare qualcosa.

Può capitare molto in tre ore.

Chi sa cosa potrebbe capitare domani?

So che non si sa mai cosa può capitare.

Sei preoccupato che possa capitare?

Sei preoccupata che possa capitare?

È preoccupato che possa capitare?

È preoccupata che possa capitare?

Siete preoccupati che possa capitare?

Siete preoccupate che possa capitare?

Questo potrebbe capitare in realtà?

Non doveva ancora capitare.

Perché questo dovrebbe capitare?

Come sia potuto capitare è un mistero.

Come sia potuto capitare è un mistero per me.

Quello che è successo a Tom potrebbe capitare a chiunque.

Non deve capitare ancora.

Non deve capitare di nuovo.

Potrebbe capitare?

Come può capitare qualcosa del genere?

Non dovrebbe capitare di nuovo.

Non dovrebbe capitare ancora.

Queste cose possono capitare.

Dove l'ha visto capitare?

Chi sa cosa potrebbe capitare?

Temo che potrebbe capitare.

Potrebbe capitare lunedì.

Non deve capitare mai.

Tom non era preoccupato per quello che potrebbe capitare.

Cose del genere possono capitare.

Perché è dovuto capitare a me?

Perché non ci hai detto che questo stava per capitare?

Perché non ci ha detto che questo stava per capitare?

Perché non ci avete detto che questo stava per capitare?

Odio pensare cosa potrebbe capitare.

Potrebbe capitare domani.

Potrebbe capitare molto presto.

Una cosa simile potrebbe capitare in Algeria.

Potrebbe non capitare ora.

Potrebbe non capitare adesso.

Mary è preoccupata che le potrebbe capitare qualcosa.