Italian example sentences with "danneggiato"

Il suo tetto era stato danneggiato.
Translate from Italian to English

Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
Translate from Italian to English

Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
Translate from Italian to English

L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
Translate from Italian to English

L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.
Translate from Italian to English

La casa con il tetto danneggiato è stata riparata.
Translate from Italian to English

Il mio fegato è pesantemente danneggiato.
Translate from Italian to English

Un trapianto di midollo osseo rimpiazza il midollo danneggiato o distrutto.
Translate from Italian to English

La polvere vulcanica ha danneggiato la funzionalità dell'aereo.
Translate from Italian to English

Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
Translate from Italian to English

L'uragano ha danneggiato la casetta.
Translate from Italian to English

Stava uscendo dell'acqua dal tubo danneggiato.
Translate from Italian to English

Uno dei proiettili ha danneggiato la sua spina dorsale.
Translate from Italian to English

Il conducente ubriaco ha danneggiato un albero.
Translate from Italian to English

Il tetto è stato danneggiato dalla tempesta.
Translate from Italian to English

Non ha danneggiato nessuno!
Translate from Italian to English

Non ha danneggiato nessuno?
Translate from Italian to English

È stato danneggiato?
Translate from Italian to English

Devono risarcire chi è stato danneggiato ingiustamente.
Translate from Italian to English

Devono risarcire chi è stato danneggiato ingiustamente?
Translate from Italian to English

Il mio bagaglio è stato danneggiato.
Translate from Italian to English

L'antico manoscritto è stato danneggiato in un incendio.
Translate from Italian to English

L'antico manoscritto fu danneggiato in un incendio.
Translate from Italian to English

Il cavo elettrico era danneggiato.
Translate from Italian to English

Il camion di Tom era leggermente danneggiato.
Translate from Italian to English

Il cattivo tempo ha danneggiato la sua salute.
Translate from Italian to English

Chi ha danneggiato questo?
Translate from Italian to English

Il forte vento ha appena danneggiato un albero nel giardino.
Translate from Italian to English

Il gelo ha danneggiato i fiori.
Translate from Italian to English

Il computer era danneggiato.
Translate from Italian to English

L'ovile è parecchio danneggiato.
Translate from Italian to English

L'ovile è parecchio danneggiato?
Translate from Italian to English

La siccità ha danneggiato tutti i raccolti lì.
Translate from Italian to English

La siccità ha danneggiato tutti i raccolti là.
Translate from Italian to English

Il prodotto era danneggiato.
Translate from Italian to English

Questo libro è danneggiato.
Translate from Italian to English

Ne ho danneggiato uno.
Translate from Italian to English

Il paraurti del camion è danneggiato.
Translate from Italian to English

Gli agricoltori dovettero affrontare una scrofa selvatica che aveva danneggiato i campi.
Translate from Italian to English

Rattoppare un parasole danneggiato può prolungarne la vita utile.
Translate from Italian to English

I calcinacci che si sono staccati dalla parete hanno danneggiato il marciapiede sottostante.
Translate from Italian to English

È deplorevole che il vandalismo abbia danneggiato il parco pubblico, un luogo di svago per la comunità.

L'accettazione delle scuse sincere può contribuire a ripristinare un rapporto danneggiato.

Alcuni enzimi sono coinvolti nella riparazione del DNA danneggiato.

Il tuo comportamento non solo mi ha ferito, ma ha anche danneggiato il nostro rapporto.

Il vestito di lana è stato danneggiato da alcune falene.

L'ingranaggio principale del motore era danneggiato e doveva essere sostituito.

Il tarlo ha danneggiato gravemente il legno dell'antico armadio.

Il responsabile del cantiere ha ordinato di puntellare il muro danneggiato prima di procedere con i lavori di riparazione.

Ho danneggiato questo edificio.

Ho danneggiato questa casa.

Il muratore salì sul tetto per riparare il comignolo danneggiato dalla grandine.

Mary ha danneggiato la sua macchina.

Mary ha danneggiato la sua auto.

Mary ha danneggiato la sua automobile.

L'inquietante comportamento iniquo del capo ha danneggiato l'immagine dell'intera azienda.

Il CD era danneggiato dal sole.