Italian example sentences with "eventi"

Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.
Translate from Italian to English

Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
Translate from Italian to English

Si farà tutto il possibile per evitare simili eventi in futuro.
Translate from Italian to English

L'Ultima Cena è uno dei vari eventi della vita di Gesù.
Translate from Italian to English

L'imprevedibilità di certi eventi ha dell'incredibile.
Translate from Italian to English

Dimmi la tua versione degli eventi.
Translate from Italian to English

Mi dica la sua versione degli eventi.
Translate from Italian to English

Ditemi la vostra versione degli eventi.
Translate from Italian to English

Nel gioco d'azzardo è molto importante conoscere le probabilità degli eventi.
Translate from Italian to English

Rimangono le strutture sportive per eventi futuri.
Translate from Italian to English

Lei come interpreta questi eventi?
Translate from Italian to English

La stesura degli eventi storici può non essere oggettiva.
Translate from Italian to English

È impossibile ricostruire le motivazioni degli eventi passati.
Translate from Italian to English

La seconda parte consisterà di domande sulla cronologia degli eventi e sul riconoscimento di date, eventi e personaggi.
Translate from Italian to English

Le date scelte dagli storici rappresentano le date di eventi significativi che portano importanti cambiamenti alla cultura e alla società.
Translate from Italian to English

Bisogna sapere individuare gli eventi nel tempo e saper riconoscere i vari problemi di quel dato periodo.
Translate from Italian to English

I miracoli esistono davvero, ma semplicemente non li notiamo nel flusso degli eventi.
Translate from Italian to English

I miracoli esistono veramente, ma semplicemente non li notiamo nel flusso degli eventi.
Translate from Italian to English

Questa storia è basata su eventi reali.
Translate from Italian to English

Un disastro non viene subito dal nulla. È il risultato di una concatenazione di eventi infelici.
Translate from Italian to English

Abbiamo organizzato decine di eventi.
Translate from Italian to English

La gente tende a reagire emotivamente agli eventi che accadono.
Translate from Italian to English

A questi eventi vendono pochi prodotti.
Translate from Italian to English

A questi eventi loro vendono pochi prodotti.
Translate from Italian to English

Che cosa sono i sogni premonitori? È davvero possibile che si tratti di visioni anticipate di reali eventi futuri?
Translate from Italian to English

I seguenti sono gli eventi chiave del 1993.
Translate from Italian to English

Le persone non sempre ricordano ciò che è realmente accaduto, ma spesso ricostruiscono gli eventi in un modo coerente con le proprie credenze, i propri stereotipi e le proprie norme culturali.
Translate from Italian to English

Tom ama gli eventi sportivi.
Translate from Italian to English

Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?
Translate from Italian to English

Il protagonista è un osservatore neutrale e non prende parte attivamente agli eventi che lo circondano.
Translate from Italian to English

Questi eventi avevano l'intento di provocare il pubblico, per cui queste serate avevano sempre esiti violenti.
Translate from Italian to English

Gli eventi di compleanno non contano.
Translate from Italian to English

Molti eventi capitano nei conventi.
Translate from Italian to English

L'intervistatore, in eventi del genere, compie azioni simili a quelle di un interprete.

Ora cerco tra gli eventi!

La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.

Anche così, gli asili sono sensibili agli eventi stagionali.

Non bere alcolici quando guardi eventi sportivi.

Stiamo trovando un posto per fare eventi anche nel mantovano!

La collezione del "Newton Project" contiene delle mappe che Newton redasse su eventi mitici della fine dei giorni.

Stiamo preparando una serie di grandi eventi!

L'articolo copre tutti gli eventi alla fiera.

Nel lungo periodo, l'aumento del livello del mare, eventi di ondate di tempesta estreme e alte maree interesseranno i servizi costieri e le infrastrutture da cui dipendono molti sistemi energetici, i mercati e i consumatori. Quando si verificano nuovi investimenti in tecnologie energetiche, i sistemi energetici futuri differiscono da quelli di oggi in modo incerto.

Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno interessando l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno coinvolgendo l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

Mi sa che hai invertito la cronologia degli eventi.

Tutti gli eventi rimangono confermati senza alcuna variazione sul programma.

Tutti gli eventi rimangono confermati senza alcuna variazione sul programma?

Molti atleti si rifiutano di partecipare a eventi sportivi organizzati in questo paese razzista.

Molti atleti si rifiutano di partecipare a eventi sportivi organizzati in quel paese razzista.

Partecipo a molti eventi.

Io partecipo a molti eventi.

Questa storia è basata su eventi realmente accaduti.

In quella notte successero strani eventi.

Ci troviamo nel cuore stesso degli eventi.

È in gioco l'affidabilità degli eventi storici.

Troviamo le informazioni sugli eventi quotidiani dai giornali.

Durante la luna piena si verificano strani eventi.

Gli eventi felici tendono ad essere accompagnati da problemi.

Certi eventi si verificano in modo estremamente raro.

Certi eventi non accadono tutti i giorni.

Tende a subire passivamente gli eventi.

Diversi eventi sono stati sospesi.

Questi terribili eventi hanno scosso la sua anima.

Ciò che più mi intriga (e mi rattrista) è che nella specie Homo sapiens ci siano individui che sostengono che il prodigioso disegno della Natura e della Vita non sia dovuto ad un'Intelligenza, ma ad eventi del tutto accidentali e ad una legge evolutiva assolutamente cieca.

Il Presidente della Federazione Russa ha definito gli eventi in Ucraina un colpo di Stato incostituzionale

Aspira a fare l'organizzatore di eventi.

Aspira a lavorare come organizzatore di eventi.

Vuole fare l'organizzatore di eventi.

Ho avuto una giornata priva di eventi di rilievo.

Diversi eventi sono stati rinviati.

Ero rimasto piuttosto deluso dalla piega che avevano preso gli eventi.

I temi rappresentati negli arazzi spaziavano dalla mitologia agli eventi storici.

Grazie all'esperanto, ho potuto partecipare a eventi internazionali e stringere amicizie con persone da tutto il mondo.

Molti eventi internazionali, come congressi e festival, sono organizzati in esperanto.

La traduzione simultanea è spesso utilizzata nelle conferenze e negli eventi internazionali per garantire una comunicazione immediata tra partecipanti di diverse lingue.

La biblioteca è un luogo ideale per partecipare a eventi culturali e presentazioni di autori.

Ci sono eventi speciali o festival in corso durante il mio soggiorno?

Il giornalista ha scritto l'articolo con professionalità, fornendo una copertura accurata e imparziale degli eventi.

Il fotografo ha catturato gli eventi con professionalità, immortalando i momenti più significativi della giornata.

L'accessibilità degli eventi pubblici è importante per garantire che tutti possano partecipare alle attività culturali e sociali della comunità.

Le conferenze e gli eventi con interpreti di lingua dei segni migliorano l'accessibilità per le persone sorde o ipoudenti.

L'atrio del centro congressi era spazioso e ben illuminato, perfetto per accogliere grandi eventi.

L'illazione di un legame tra i due eventi potrebbe suggerire una connessione nascosta.

Gli scienziati stanno studiando le cause dell'aberrazione climatica che sta causando eventi meteorologici estremi.

Dopo aver ascoltato le testimonianze, il detective ha iniziato a dedurre una possibile sequenza di eventi.

L'associazione culturale si è impegnata a inscenare una serie di eventi culturali per promuovere l'arte locale.

Mia zia partecipa regolarmente ad eventi di ippica come appassionata amante dei cavalli.

La disseminazione di fake news può avere gravi conseguenze sulla percezione pubblica degli eventi.

Durante l'estate, l'anfiteatro ospita una serie di eventi culturali e musicali.

Durante il periodo estivo, il Naviglio si anima con eventi culturali e festival.

Nel folklore sardo, le processioni religiose sono eventi di grande importanza culturale e tradizione.

La dirigenza dell'associazione culturale ha promosso eventi artistici e culturali per la comunità locale.

L'espulsione dallo stadio è una sanzione comune per i comportamenti violenti durante gli eventi sportivi.

Il tesseramento online rende più semplice l'iscrizione agli eventi dell'organizzazione.

Il tesseramento annuale offre numerosi vantaggi, tra cui l'accesso a eventi esclusivi e la ricezione di newsletter informative.

La trasmissione in streaming di eventi sportivi è diventata una pratica comune per raggiungere un vasto pubblico.

I seguaci attribuiscono vari eventi negativi e disgrazie all'influenza del diavolo nel mondo.

Comprendi la gravità della situazione, poiché il tuo comportamento potrebbe innescare una catena di eventi catastrofici.

Il consorzio culturale ha organizzato una serie di eventi per promuovere l'arte e la cultura nella comunità locale.