Learn how to use funzione in a Italian sentence. Over 100 hand-picked examples.
La memoria è una funzione essenziale del nostro cervello.
Translate from Italian to English
Una funzione che è sia quasi-convessa che quasi-concava è quasi-lineare.
Translate from Italian to English
La funzione di ricerca è inadeguata.
Translate from Italian to English
La funzione di ricerca non è adeguata.
Translate from Italian to English
Ma la tua funzione non è lipschitziana!
Translate from Italian to English
In esperanto i sostantivi, gli aggettivi, gli avverbi e i verbi mostrano la loro funzione nella frase attraverso la loro terminazione.
Translate from Italian to English
Questo grafico illustra la funzione dello strato d'ozono.
Translate from Italian to English
Avete visto la nuova funzione?
Translate from Italian to English
Questa funzione blocca la tastiera per impedire la pressione accidentale dei tasti, ad esempio quando il telefono è in tasca o nella borsa.
Translate from Italian to English
Fino a un periodo recente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce i bambini.
Translate from Italian to English
Lo vedremo in funzione.
Translate from Italian to English
Le tariffe postali internazionali variano in funzione della destinazione.
Translate from Italian to English
La funzione dello stomaco è digerire.
Translate from Italian to English
Gli uomini hanno bisogno di usare gli stereotipi, che hanno la funzione di descrivere rapidamente le cose e le persone.
Translate from Italian to English
Gli uomini hanno bisogno di utilizzare gli stereotipi, che hanno la funzione di descrivere rapidamente le cose e le persone.
Translate from Italian to English
Un argomento della funzione si avvicina a zero.
Translate from Italian to English
Un argomento della funzione tende a zero.
Translate from Italian to English
Hai visto la nuova funzione?
Translate from Italian to English
Ha visto la nuova funzione?
Translate from Italian to English
La funzione di riconoscimento automatico della lingua scambia spesso il lojban con il vietnamita.
Translate from Italian to English
I prestiti da altre lingue possono avera una funzione di prestigio se esiste un equivalente nella lingua di arrivo.
Translate from Italian to English
Una siepe oltre ad avere una funzione puramente decorativa può assolvere anche a diversi scopi: proteggere dal vento, dagli sguardi indiscreti e costituire una barriera difficilmente superabile.
Translate from Italian to English
È la situazione che chiarisce la funzione delle parole.
Translate from Italian to English
Hanno la stessa funzione.
Translate from Italian to English
I sintagmi sono le parti più piccole dotate di funzione che si possono trovare in una frase spezzettandola.
Translate from Italian to English
Il discorso fa più riferimento alla funzione, mentre il testo fa più riferimento alla struttura.
Translate from Italian to English
In certe lingue esistono elementi sinttatici che identificano la funzione della frase.
Translate from Italian to English
L'arte ha una funzione rituale, formalizzando l'espressione del culto.
Translate from Italian to English
L'intonazione cambia la funzione della frase.
Translate from Italian to English
L'ordine delle parole fa capire la funzione delle parole stesse.
Translate from Italian to English
Le parole hanno desinenze diverse a seconda della loro funzione.
Translate from Italian to English
"Lui", "lei" e "loro" hanno anche la funzione di soggetto.
Translate from Italian to English
Non hanno la stessa funzione.
Scompare la funzione tradizionale del significante.
Teoricamente, il modo di superare questo ostacolo è ovvio ed evidente, sostituire quei mezzi di comunicazione delle idee con un mezzo unico, il quale, subentrando in ogni parte del paese per compiere la funzione di ogni linguaggio, che servirà a favorire la comunicazione tra gli uomini nel modo più uniforme possibile.
Una frase può cambiare funzione anche se mantiene la stessa forma.
Questo apparecchio ha una duplice funzione.
Le riunioni di giugno e dicembre hanno una funzione di coordinamento.
Viene istituito il Tribunale per la funzione pubblica europea.
La traduzione agisce sulla funzione e sul significato del testo.
La traduzione viene effettuata in base alla funzione richiesta.
C'è una doppia funzione.
L'inceneritore è in funzione.
L'inceneritore è in funzione?
L'inceneritore non è in funzione.
L'inceneritore non è in funzione?
Che funzione hai usato?
L'eziologia definisce l'origine di una malattia in funzione delle sue manifestazioni semiotiche.
Questo è sbagliato! La funzione è biunivoca!
È sbagliato! La funzione è biunivoca!
È entrato in funzione l'inceneritore.
È entrato in funzione l'inceneritore?
Io so che l'odio come l'ira hanno la loro funzione nello sviluppo della società, perché l'odio dà la forza e l'ira sprona al mutamento.
Avete mai visto in funzione questo impianto?
Questa funzione è obsoleta. Vi consigliamo di non usarla.
Questa funzione è obsoleta. Ti consigliamo di non usarla.
Questa funzione è obsoleta. Le consigliamo di non usarla.
Questa funzione è obsoleta. Vi consigliamo di non utilizzarla.
Questa funzione è obsoleta. Ti consigliamo di non utilizzarla.
Questa funzione è obsoleta. Le consigliamo di non utilizzarla.
Il prezzo varia in funzione della domanda.
La funzione non ha effetti collaterali.
Per quanto ne so, non esiste una funzione simile.
Il valore della funzione dove x = 3 è 9.
Però la tua funzione non è lipschitziana!
La macchina ora è in funzione.
La macchina adesso è in funzione.
Oggi studierò la funzione degli sfinteri.
In questa lezione impareremo la funzione degli sfinteri.
In questa lezione impareremo la funzione degli sfinteri?
Spiegami immediatamente la funzione di questo baracchino!
La funzione crea l'organo.
Per problemi tecnici la funzione ricerca è al momento disabilitata.
Disegnate il grafico della funzione y = 2x + 3.
Il valore della funzione coseno si ripete con periodo 2π.
Determinate i punti di massimo e di minimo della seguente funzione.
Calcolate il valore della funzione f(x) = x² nel punto x=3.
In matematica, una funzione è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa ad ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.
La funzione è stata annullata.
La funzione fu annullata.
La giustizia sociale non è pensabile se non in funzione della libertà individuale.
Le maschere sono diventate così popolari che alcuni produttori le producono puramente per un uso alla moda, senza funzione protettiva.
Le maschere sono diventate così popolari che alcuni produttori le producono puramente per un uso alla moda, senza alcuna funzione protettiva.
Codificate in un alfabeto di quattro lettere nei due filamenti intrecciati della molecola del DNA sono le istruzioni per rendere tutte le proteine, ognuna con la sua specifica funzione, necessarie per sostenere la vita.
Qual è la mia funzione?
Qual è la sua funzione?
Gli algoritmi di ottimizzazione trovano il valore migliore per una funzione obiettivo data determinate condizioni.
La funzione principale dell'esofago è quella di trasportare il cibo masticato nello stomaco.
La fornace era in funzione giorno e notte per produrre mattoni per la costruzione.
Lo studio della struttura e della funzione delle biomolecole è una parte essenziale della biochimica.
La denaturazione del DNA può influenzare la sua funzione biologica.
Un congegno è un dispositivo meccanico, elettronico o altro strumento utilizzato per svolgere una funzione o compito specifico.
Il sagrestano suona le campane della chiesa per annunciare l'inizio della funzione religiosa.
La tonsilla ha una funzione nel sistema immunitario del corpo.
Il coro si radunò nella sacrestia per una breve riunione prima di esibirsi durante la funzione religiosa.
I reni hanno la funzione di secernere sostanze di scarto attraverso l'urina.
La funzione contrattile del muscolo cremastere regola la posizione degli organi nello scroto in risposta alle variazioni di temperatura.
"Usi la sua chiave." "La mia chiave non funzione."
Il medico ha spiegato che il tessuto adiposo ha anche una funzione protettiva per gli organi interni.
La funzione della copula è essenziale per formare una frase nominale corretta.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge