La sua mancanza di esperienza gli impedisce di ottenere qualsiasi promozione.
Translate from Italian to English

Colui che non impedisce un crimine quando potrebbe farlo se ne rende complice.
Translate from Italian to English

La neve ti impedisce l'allenamento.
Translate from Italian to English

Impedisce di uscire.
Translate from Italian to English

Il fatto che sia stato provato concretamente che queste dichiarazioni sono senza fondamento purtroppo non impedisce che vengano ripetute.
Translate from Italian to English

Chi ti vuole davvero bene, non ti impedisce di raggiungere i tuoi sogni.
Translate from Italian to English

Trovo sempre una nuova droga che mi impedisce di studiare!
Translate from Italian to English

Mio padre mi impedisce di uscire la sera.
Translate from Italian to English

La marina impedisce alla Germania di procurarsi le materie prime.
Translate from Italian to English

Non si impedisce a colui che va sottoterra di andare in profondità.
Translate from Italian to English

"Sono molto preoccupato per l'accordo del presidente al disegno di legge [l'aumento del salario minimo], che impedisce il funzionamento del programma che avevamo firmato. In queste circostanze, temo sia molto difficile portare a termine la prossima revisione del programma", dice allora l'ex direttore Dominique Strauss-Kahn Fund, che a sua volta ha aumentato il proprio stipendio di oltre il 7% al suo arrivo alla guida del FMI.
Translate from Italian to English

Il caldo mi impedisce di dormire.
Translate from Italian to English

Cosa vi impedisce di fare una ricerca?
Translate from Italian to English

L´agnosia è una malattia che impedisce di riconoscere i parenti.
Translate from Italian to English

Ci impedisce di farlo.
Translate from Italian to English

Ci impedisce di farlo?
Translate from Italian to English

La paura del fallimento impedisce a molte persone di raggiungere il loro pieno potenziale.
Translate from Italian to English

È l'ansia del possesso che, più di ogni altra cosa, impedisce alle persone di vivere con libertà e nobiltà.
Translate from Italian to English

Che cosa ti impedisce di farlo?
Translate from Italian to English

Il frigorifero impedisce al cibo di andare a male.
Translate from Italian to English

Questo mi impedisce di vivere.
Translate from Italian to English

Mi siedo al tavolo e provo a leggere, ma il cane me lo impedisce.
Translate from Italian to English

Non puoi fare una mossa che ripete una posizione precedente sul tavolo. Questa regola impedisce ai giocatori di catturare e riprendere una pietra a tempo indeterminato in entrambe le direzioni.
Translate from Italian to English

Nel gioco del Go, la regola del ko (termine che in giapponese significa eternità) impedisce di ripetere all'infinito tra intersezioni adiacenti, ora la cattura di una pietra da parte di un giocatore, e quindi la cattura della pietra che cattura da parte dell'avversario.
Translate from Italian to English

La foresta trattiene l'acqua ed impedisce la siccità dei fiumi.
Translate from Italian to English

La spazzatura cosmica mi impedisce di ammirare lo spazio.
Translate from Italian to English

La modestia mi impedisce di fare domande del genere.
Translate from Italian to English

Il tempo è ciò che impedisce che tutto avvenga nello stesso momento.
Translate from Italian to English

Dovrei fare qualcosa, ma la mia paura mi impedisce di farlo.
Translate from Italian to English

Mi impedisce di fare del male a me stesso.

La sua alterigia gli impedisce di riconoscere i suoi errori e chiedere scusa.

Essere costantemente connesso mi impedisce di immergermi completamente nel momento presente.

L'intensità delle emozioni ti impedisce di vedere eventuali carenze o bandiere rosse.

Il tuo ego gonfiato ti impedisce di riconoscere eventuali errori o imperfezioni.

Il mio basso reddito mi impedisce di godere di semplici piaceri o di dedicarmi ad attività di svago.

Celare informazioni crea solo distanza e ci impedisce di comprenderci veramente.

Il suo stipendio basso le impedisce di comprare la casa.

Il sale impedisce che il cibo deperisca.

C'è qualcosa che ti impedisce di andare a letto?

Cosa ti impedisce di stare a letto?

Questo mi impedisce di fare progressi.

Vivere da vittima ti impedisce di assumere il controllo della tua vita.

Italian example sentences with "impedisce"