Italian example sentences with "legate"

Mi piacerebbe davvero aiutarti, però ho le mani legate.
Translate from Italian to English

Mi piacerebbe davvero aiutarvi, però ho le mani legate.
Translate from Italian to English

Mi piacerebbe davvero aiutarla, però ho le mani legate.
Translate from Italian to English

Ho le mani legate.
Translate from Italian to English

Le mie mani sono legate.
Translate from Italian to English

Io ho le mani legate.
Translate from Italian to English

Io e lei siamo molto legate.
Translate from Italian to English

La mediazione e la traduzione sono strettamente legate.
Translate from Italian to English

Lingua e cultura sono legate.
Translate from Italian to English

Le forze armate sono legate alla monarchia e non al fascismo.
Translate from Italian to English

Le lingue minoritarie sono quelle legate a una certa zona geografica da tempi antichi.
Translate from Italian to English

Le lingue minoritarie sono quelle legate a una certa zona geografica da tempi antichi; queste lingue vengono tutelate.
Translate from Italian to English

Le prime due note sono legate, la terza è staccata.
Translate from Italian to English

Pur non essendo legate a ricordi particolari, mi suscitano molte emozioni.
Translate from Italian to English

Le bici legate alla recinzione saranno rimosse.
Translate from Italian to English

Le biciclette legate alle transenne saranno rimosse.
Translate from Italian to English

Purtroppo le forze dell'ordine hanno le mani legate.
Translate from Italian to English

Lei ha aperto il cassetto secreto del comò e tirò fuori un fascio di lettere legate da un nastro rosa, indirizzate, ma mai inviate.
Translate from Italian to English

All'interno del cassetto ho trovato biglietti, fotografie e un fascio di lettere legate da un nastro rosso.
Translate from Italian to English

Legate la corda all'albero!
Translate from Italian to English

Legate il cavallo a quell'albero.
Translate from Italian to English

Vorremmo davvero aiutarti, ma abbiamo le mani legate.
Translate from Italian to English

Legate il cane a un albero.
Translate from Italian to English

Legate il vostro cane a quell'albero.
Translate from Italian to English

Dieta le malattie cardiache sono inestricabilmente legate.
Translate from Italian to English

Le tue mani sono legate.
Translate from Italian to English

Le sue mani sono legate.
Translate from Italian to English

Le vostre mani sono legate.
Translate from Italian to English

Alcune delle esperienze più memorabili sono state legate a un pasto straordinario.
Translate from Italian to English

Durante il festival, abbiamo partecipato a una rappresentazione di danze tradizionali legate al folklore della regione.
Translate from Italian to English

Tra i siti Internet che pubblicano informazioni sulle attività legate all'istruzione figurano quelli indicati di seguito.
Translate from Italian to English

La società moderna deve affrontare le sfide legate all'obsolescenza della forza lavoro causata dall'intelligenza artificiale.
Translate from Italian to English

In ogni siepe che abbiamo superato c'erano nespole, prugne, ciliegie e aceri con viti a loro legate. Questa abbondanza di frutta conferisce un'aria di grande abbondanza e, allo stesso modo, migliora molto la bellezza del paese. La frutta francese di quasi ogni tipo supera quella inglese. Un'eccezione deve essere fatta per quanto riguarda le mele, che sono migliori in Inghilterra che in qualsiasi altro paese del mondo. Ma l'uva, le prugne, le pere, le pesche, le nettarine e le ciliegie della Francia non hanno eguali in tutto il mondo. Sono ovviamente economiche in proporzione alla loro abbondanza. La salute dei contadini può forse essere in buona parte attribuita a questa abbondanza di verdure.

Ho le mani legate e questo mi ricorda i miei limiti.

La terapia somatica si concentra sul trattamento delle disfunzioni fisiche legate a fattori emotivi.

Siamo legate dal sangue.