Italian example sentences with "mettono"

Mi mettono addosso solo rabbia e tristezza.
Translate from Italian to English

I moderni esperti del mangiare sano mettono l'enfasi sul mangiare il pane integrale e più verdure.
Translate from Italian to English

Queste vignette mettono in risalto l'ipocrisia di tante persone.
Translate from Italian to English

La mettono tutta negli involtini di balena.
Translate from Italian to English

Mettono del pesce in conserva.
Translate from Italian to English

Quei bambini si mettono sempre nei guai con i loro genitori.
Translate from Italian to English

Coloro che mettono mano alla spada periranno di spada.
Translate from Italian to English

I pompieri mettono sempre in pericolo la loro vita.
Translate from Italian to English

I vigili del fuoco mettono sempre in pericolo la loro vita.
Translate from Italian to English

Secondo me ci mettono dentro qualcosa di strano.
Translate from Italian to English

Almeno mettono una musichetta d'attesa interessante?
Translate from Italian to English

In questa copisteria ci mettono troppo tempo a farti le fotocopie.
Translate from Italian to English

Fuori ci sono i bambini che giocano e mettono allegria.
Translate from Italian to English

Ma anche questa estate mettono temporali forti in valle?
Translate from Italian to English

Gelato e granita siciliana mettono sempre il buonumore.
Translate from Italian to English

Gelato e granita siciliana mettono sempre il buonumore?
Translate from Italian to English

I fiori ci mettono tanto a sbocciare, nascono da rami che hanno sopportato gelo e pioggia, ma una volta che accade sono bellissimi. Questo ci insegna che ogni cosa ha il proprio tempo, che serve tanta pazienza, ma che soprattutto il gelo e la pioggia non portano via la forza e la bellezza della vita.
Translate from Italian to English

Tolgono una serva e mettono un maggiordomo.
Translate from Italian to English

Tolgono una serva e mettono un maggiordomo?
Translate from Italian to English

Va a finire che mettono dentro lui!
Translate from Italian to English

Va a finire che mettono dentro lui?
Translate from Italian to English

Sono fastidiosi, ma non mettono paura.
Translate from Italian to English

Mettono a rischio la sicurezza?
Translate from Italian to English

Mettono a rischio la sicurezza.
Translate from Italian to English

Se non fosse che purtroppo mettono in pericolo pure le altre persone, li lascerei a sguazzare nel loro brodo.
Translate from Italian to English

Non mettono a soqquadro una città.
Translate from Italian to English

Non mettono a soqquadro una città?
Translate from Italian to English

Ma come ci si sente bene una volta che si mettono le cose in chiaro!
Translate from Italian to English

Gli uomini stanno sempre in piedi al centro, e così mettono in soggezione le donne!
Translate from Italian to English

Politica e mafia sono due poteri che vivono sul controllo dello stesso territorio: o si fanno la guerra o si mettono d'accordo.
Translate from Italian to English

Mettono raramente dello zucchero nel loro caffè.
Translate from Italian to English

Loro mettono raramente dello zucchero nel loro caffè.
Translate from Italian to English

Non mettono lo zucchero nel loro caffè.
Translate from Italian to English

Loro non mettono lo zucchero nel loro caffè.
Translate from Italian to English

E secondo te perché non le mettono in chiaro?
Translate from Italian to English

Odio i politici del mondo che mettono gli interessi personali davanti a quelli del loro Paese.
Translate from Italian to English

Non ce le mettono.

Non ce le mettono?

I jeans ci mettono una vita ad asciugare.

I jeans ci mettono una vita ad asciugarsi.

Le cose si mettono male.

Perché non le mettono in chiaro?

Non le mettono in chiaro.

Non le mettono in chiaro?

Le mettono in chiaro.

Le mettono in chiaro?

Ci si sente bene una volta che si mettono le cose in chiaro.

Ci si sente bene una volta che si mettono le cose in chiaro?

Mettono a soqquadro una città.

Mettono a soqquadro una città?

Guarda, non facciamoci scoprire, altrimenti ci mettono in piazza!

Loro si mettono le scarpe.

Si mettono le scarpe.

Mettono troppo zucchero nel loro tè.

Mettono del latte nel loro caffè.

Mettono i loro soldi in una scatola da scarpe.

Guarda, per ingannare i vecchi, come i giovani mettono la testa insieme!

All'inizio di una partita a dama, su una scacchiera di 64 scacchi, si mettono le pedine bianche su a1, c1, e1, g1; b2, d2, f2, h2; a3, c3, e3 e g3. Le nere occupano gli scacchi b8, d8, f8, h8; a7, c7, e7, g7; b6, d6, f6 e h6.

Mettono del sale sulle loro uova.

Mettono il software nel loro computer.

A volte mettono del miele nel suo tè.

Le competizioni di spelling mettono alla prova la capacità dei partecipanti di scrivere le parole con precisione.

Mettono la lampada sul comodino.

Ti piace andare ai primi appuntamenti o ti mettono ansia?

I tuoi modi mi mettono a disagio.

I pazienti si mettono in fila davanti allo specialista.

I loro capricci mettono alla prova i miei limiti di tolleranza.

Mettono le loro cose dentro delle scatole.

Mettono tutta la loro roba in scatole.

È chiaro che non mi aspetto che mi aiuti quando le cose si mettono male.

Mettono a tacere le voci degli oppressi.

Mettono il buon umore.

Le interazioni sociali la mettono a disagio.

È gelosa dei talenti che i suoi coetanei mettono in mostra.

La prossima settimana però mettono pioggia.

La prossima settimana però mettono pioggia?