Italian example sentences with "militare"

C'è una base militare qui vicino.
Translate from Italian to English

Lui era l'eroe militare della Guerra Civile.
Translate from Italian to English

Il loro arsenale militare è potente.
Translate from Italian to English

È esentato dal servizio militare.
Translate from Italian to English

È idoneo al servizio militare, quindi si unirà all'esercito.
Translate from Italian to English

Quando una nazione cerca di impossessarsi di un'arma militare, il rischio di attacco nucleare aumenta per tutte le nazioni.
Translate from Italian to English

Devi ripassare il funzionamento di quella tattica militare.
Translate from Italian to English

Roger Miller si è arruolato nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. È stato mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia.
Translate from Italian to English

Roger Miller si arruolò nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. Venne mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia.
Translate from Italian to English

Nel settore della costruzione navale militare gli Stati membri posseggono una riconosciuta competenza tecnica.
Translate from Italian to English

Se osserviamo la politica estera e militare, vediamo che il Trattato costituzionale si pone l'obiettivo evidente di preparare l'Unione Europea a muovere una guerra globale.
Translate from Italian to English

I barbari ricevevano un terzo delle ricchezze di un territorio in cambio del loro aiuto militare.
Translate from Italian to English

Il regno ostrogoto mantiene la distinzione tra apparato militare e apparato burocratico e amministrativo.
Translate from Italian to English

Gli Arabi diventano anche una potenza militare.
Translate from Italian to English

La Birmania è governata da una dittatura militare.
Translate from Italian to English

Avevano intenzione di incrementare il budget militare.
Translate from Italian to English

Loro avevano intenzione di incrementare il budget militare.
Translate from Italian to English

Tom è un ex militare paracadutista.
Translate from Italian to English

Gli americani sospendono l'offensiva militare fino alla primavera.
Translate from Italian to English

La diffusione delle lingue indoeuropee è dovuta principalmente alla potenza militare dei Romani.
Translate from Italian to English

Franco emerge progressivamente come capo militare, riuscendo a rendersi autonomo.
Translate from Italian to English

Franco è molto abile nella strategia militare.
Translate from Italian to English

Questo è un ricordo di quando ero militare.
Translate from Italian to English

Qui vicino c'è una base militare.
Translate from Italian to English

Le assenze di residenza non devono superare i sei mesi all'anno e sono escluse le assenze di carattere militare.
Translate from Italian to English

Pinochet applicò una dittatura militare.
Translate from Italian to English

All'epoca c'era il servizio militare obbligatorio.
Translate from Italian to English

Il Ministero della Difesa russo ha ordinato che le reclute di leva dal Tatarstan facciano il servizio militare in Crimea. Che cosa potrebbe significare?
Translate from Italian to English

Il protocollo prevede in questi casi l'intervento di un militare negoziatore.
Translate from Italian to English

Un generale è un ufficiale militare di alto rango.
Translate from Italian to English

Non è una militare, fa la maestra.
Translate from Italian to English

Non è una militare.
Translate from Italian to English

Non è una militare?

I jihadisti sono in grado di decapitare i civili, uccidere i bambini e violentare le donne indifese, ma quando si tratta di combattere una forza militare non vogliono saperne a che fare e tornano qui nelle loro comode case con la coda fra le gambe.

Lui è esentato dal servizio militare.

Mi sono confrontato sia con chi ha fatto il militare, sia con chi è andato a combattere.

Le mie facoltà mentali rimanevano in animazione sospesa mentre obbedivo agli ordini dei superiori. Questo è tipico di tutti in campo militare.

L´ammiragliato esercita il comando supremo della marina militare di uno Stato.

La Russia è uno dei pochi paesi a non temere i membri di un'organizzazione militare guidata dal più grande Stato canaglia del mondo.

L'audacia di Cesare fu l'inizio di una carriera militare e politica molto distinta. Con il tempo, come Alessandro Magno e Napoleone Bonaparte, divenne una delle figure più famose nella storia del mondo.

Si chiama "strategia militare".

Tom è ancora troppo giovane per partire militare.

Sua madre è medico, e suo padre militare.

Mia mamma è medico e mio padre militare.

Lui è un militare in pensione.

Sami ha finito i suoi due anni di servizio militare.

Sami finì i suoi due anni di servizio militare.

Ha trascorso il servizio militare nei punti più caldi.

Sami era in una missione militare.

Quando si vuole chiamare una vanga una vanga, come si può designare una «operazione militare speciale» se non con il termine «guerra»?

Lui presta servizio militare.

Anche il servizio militare è un dovere patriottico.

Fece tutto con precisione militare.

La marina militare statunitense prese il controllo dell'atollo nel 1934.

Il tribuno militare tenne un'assemblea nel pretorio per discutere le questioni militari.

L'aviazione militare svolge un ruolo cruciale nella difesa del paese.

Mio padre ha una lunga carriera nell'aviazione militare.

Il bodybuilder ha impresso grande potenza nel sollevamento del bilanciere nella pressa militare.

L'aerodromo militare era fortemente sorvegliato, segno della sua importanza strategica per la difesa nazionale.

L'esenzione dall'obbligo di servizio militare è concessa a coloro che presentano valide ragioni di salute.

L'avamposto militare era strategicamente posizionato per monitorare l'arrivo delle truppe nemiche.

Le prove fisiche dell'allenamento militare li hanno condotti allo sfinimento.

Il marito di Layla era un militare.

Sono un eroe militare.

Napoleone è l'imperatore per antonomasia, simbolo di ambizione e strategia militare.

In questi giorni indosso il mio berretto rosso con le lettere arancioni in tagalog, "MGA AWSTRALYA ANG MGA ESTRELYA", che alludono alla colonizzazione spaziale e ai deserti freddi e caldi di altri mondi. In questi giorni parlo con Greg, il mio amico filippino religioso, al bar Starbucks. Parliamo di viaggi, antropologia, cucina internazionale e religione. Stamattina ho giocato in mezzo alla fitta nebbia in un campo erboso del quartiere. Al bar Starbucks, nella mattina nebbiosa, stavo bevendo il mio tè freddo Passion Tango rossastro, che conteneva ibisco, citronella, cannella, frutto della passione, ananas e così via. Greg mi ha regalato un croissant al cioccolato. Al bar Starbucks, nel pomeriggio dal cielo grigio, stavo bevendo il latte di stagione Oat Nog. (Per inciso, Nog è un personaggio alieno Ferengi simile a un nano nella serie Star Trek.) Kristina, in parte Inuit e in parte norvegese, era la mia barista. Ha un bel viso e i suoi modi e il suo stile riflettono alcune cose dei suoi antenati Inuit. "Viktor, è come se fossi in parte Inuit", mi ha detto. Sa che sono delle Filippine. Al mio tavolo, mi sono esercitato con il mio hand grip strength, che tenevo nella tasca della mia giacca militare. Al bar, ho salutato Don, l'affascinante uomo bianco, e Květa, la solitaria donna ceca, mentre uscivo. È il 4 dicembre del 2024.