Italian example sentences with "occupazione"

Qual è la tua occupazione?
Translate from Italian to English

Dopo tre anni di tale occupazione, cominciava a boccheggiare.
Translate from Italian to English

Se non avessimo buttato fuori dal Kuwait Saddam Hussein, oggi offriremmo un sostegno finanziario a un Kuwait occupato? Se non avessimo scacciato Milosevic dalla Bosnia, oggi lo finanzieremmo? Allora, perché non ci comportiamo allo stesso modo con la Turchia? Diciamo alla Turchia di lasciare l’isola affinché la parte settentrionale di Cipro possa svilupparsi. Nessuno desidera avere vicini poveri. Soprattutto i grecociprioti non vogliono vicini poveri. Se avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica.
Translate from Italian to English

Grazie per aver compreso il dramma della mia patria, che è, come direbbe Pablo Neruda, un Vietnam silenzioso; non c'è un esercito di occupazione, né aerei potenti oscurano come nubi il cielo puro del mio paese, ma siamo bloccati dal punto di vista economico, non abbiamo crediti, non possiamo comprare parti di riserva, non abbiamo la possibilità di acquistare cibo e ci mancano le medicine...
Translate from Italian to English

Abbiamo avuto esperienze amare con le navi che battono bandiere di comodo e violano i termini e le condizioni di occupazione e le norme di salute, di sicurezza e di tutela ambientale.
Translate from Italian to English

È la prima occupazione che dovresti lasciar perdere.
Translate from Italian to English

Non capiscono nulla né di crisi né di occupazione.
Translate from Italian to English

Non vi è nulla di simile, in questa fase della storia del mondo in America, come una stampa indipendente. Tu lo sai e io lo so. Non c'è nessuno di voi che osa scrivere le proprie opinioni oneste, e se l'avete fatto, si sa in anticipo che non apparirebbe mai in stampa Io sono pagato settimanalmente per tenere le mie opinioni oneste fuori dal giornale a cui sono collegato. Altri di voi sono pagati con stipendi simili per cose simili, e chiunque di voi che sarebbe sciocco da scrivere opinioni oneste sarebbe fuori per le strade in cerca di un altro lavoro. Se ho lasciato le mie opinioni oneste di apparire in una questione di mie carte, prima di 24 ore la mia occupazione sarebbe andato. L'attività del giornalista è quella di distruggere la verità, di mentire apertamente, di pervertire, di diffamare, di strisciare ai piedi di Mammona, e di vendere il suo paese e la sua razza per il suo pane quotidiano. Tu lo sai e io lo so, e che follia è questo brindare per una stampa indipendente? Noi siamo i burattini, loro tirano i fili e noi balliamo. I nostri talenti, le nostre possibilità e le nostre vite sono tutte proprietà di altri uomini. Noi siamo delle prostitute intellettuali.
Translate from Italian to English

Qual è la sua occupazione?
Translate from Italian to English

Il tasso di occupazione nel Regno Unito è ad un livello record.
Translate from Italian to English

Queste forze di occupazione rappresentano un regime razzista e colonialista.
Translate from Italian to English

Quelle forze di occupazione rappresentano un regime razzista e colonialista.
Translate from Italian to English

È normale che nel 2015 più di 7000 palestinesi siano stati arrestati dalle forze di occupazione, di cui più di 2200 bambini?

La Germania era divisa in zone di occupazione.

Dopotutto, questa è la sua occupazione. Deve decidere da solo.

Suonare il pianoforte è la sua occupazione preferita.

Le forze di occupazione hanno ucciso diversi civili nella loro ultima incursione in questo quartiere.

Le forze di occupazione hanno ucciso diversi civili nella loro ultima incursione in quel quartiere.

Facevo l'addestratore di animali al circo, e questa occupazione non è per i deboli di cuore, vi dico.

Agli ospiti dell'hotel può essere addebitata una "tassa di occupazione della camera".

Agli ospiti dell'albergo può essere addebitata una "tassa di occupazione della camera".

Non sapevo vi piacesse questa occupazione.

Non sapevo ti piacesse questa occupazione.

Tom chiese a Mary se per caso fosse felice della sua nuova occupazione.

La mia dedizione e la mia motivazione al successo compenseranno la mia mancanza di occupazione precedente.

La mia occupazione principale è tradurre frasi dal portoghese in altre lingue e viceversa.