Italian example sentences with "passare"

Il suo obbiettivo è passare il test.
Translate from Italian to English

Avrei fatto meglio a esiliarmi in cima a una montagna, e passare le mie giornate a far crescere bonsai e a scrivere kanji con inchiostro cinese.
Translate from Italian to English

Aveva paura di dover passare Natale in ospedale.
Translate from Italian to English

Vorrei dei pantaloni adatti per passare una giornata in campagna.
Translate from Italian to English

Hai deciso dove passare le vacanze?
Translate from Italian to English

Non è riuscito a passare l'esame d'ingresso.
Translate from Italian to English

Passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.
Translate from Italian to English

È sicuro di passare il prossimo esame.
Translate from Italian to English

Voglio passare la mia vita con te.
Translate from Italian to English

Con il passare del tempo cambiò idea.
Translate from Italian to English

Cesare fece passare al di là del monte tutta la cavalleria.
Translate from Italian to English

Dario fece passare l’esercito dall’Asia in Europa.
Translate from Italian to English

Sono stato in grado di passare l'esame.
Translate from Italian to English

Che ne dici di venire a passare una settimana con noi l'anno prossimo?
Translate from Italian to English

Puoi passare la notte da noi.
Translate from Italian to English

Si spostò di lato per farla passare.
Translate from Italian to English

L'acqua può passare allo stato aeriforme.
Translate from Italian to English

Ho appena visto passare un borseggiatore.
Translate from Italian to English

Queste pillole ti faranno passare il mal di stomaco.
Translate from Italian to English

Bill è riuscito a passare l'esame.
Translate from Italian to English

I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban.
Translate from Italian to English

Non so se bisogna passare dal centro per arrivare a casa tua.
Translate from Italian to English

Per andare in Germania bisogna passare attraverso l'Austria.
Translate from Italian to English

Sono arrivati da due giorni ma non potranno passare da noi.
Translate from Italian to English

Non si può passare dal centro in macchina.
Translate from Italian to English

Mi sono fatto da parte perché potesse passare.
Translate from Italian to English

Si fece passare per un'altra persona e mi ingannò.
Translate from Italian to English

Il mio mal di testa comincia a passare.
Translate from Italian to English

Tom ha ancora un'altra notte da passare a Boston.
Translate from Italian to English

Non volevo passare altro tempo da solo.
Translate from Italian to English

Non volevo passare altro tempo da sola.
Translate from Italian to English

Vorrei passare tutte le mattine così!
Translate from Italian to English

Tom e Mary volevano passare alcuni giorni in montagna.
Translate from Italian to English

Io non riesco a passare.
Translate from Italian to English

Adesso so dove voglio passare la vita.
Translate from Italian to English

Se un elefante può volare usando le orecchie allora io posso decisamente passare l'esame.
Translate from Italian to English

Qualcuno vuole passare un weekend qui?
Translate from Italian to English

Ti devo passare a prendere?
Translate from Italian to English

Non riuscirò a passare a prendere Shigemi all'asilo.
Translate from Italian to English

Le cose cambiano col passare del tempo.
Translate from Italian to English

Non voglio passare le vacanze chiusa dentro.

Mi hai fatto passare la voglia di mangiare.

La mezzanotte del prossimo Capodanno la voglio passare davanti al tuo microonde!

Ecco un modo per passare il tempo.

Grazie al cielo ce l'ho fatta a passare l'esame.

Ha studiato duramente per poter passare il test.

Lui ha studiato duramente per poter passare il test.

Studiò duramente per poter passare il test.

Lui studiò duramente per poter passare il test.

Quando vuoi passare per dare una mano in francese?

Mi tocca passare.

Devo passare a prenderti?

Leggere aiuta a passare il tempo durante un viaggio in treno.

Se solo non dovessimo passare un'esame d'inglese.

Sono fiducioso di passare l'esame.

Sono fiduciosa di passare l'esame.

Fa passare il raffreddore?

Col passare del tempo credo che cambierebbe tutto.

Tom non vuole passare tutto il resto della sua vita in prigione.

A loro piaceva passare tutto il giorno a giocare insieme.

Mi può passare il sale?

Mi puoi passare il sale?

Mi potete passare il sale?

Lui passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.

Preferisci passare più tempo con Tatoeba che con me.

Tu preferisci passare più tempo con Tatoeba che con me.

Per gli uccellini, specie per i merli e i passerotti, è normale uscire dal nido quando ancora non sono capaci di volare e passare alcuni giorni a zampettare in giro. Ed è proprio in questa fase che tanti di loro finiscono raccolti e portati a casa da esseri umani animati da buone intenzioni ma tanto ignoranti su quello che sia davvero meglio per questi uccellini. E una volta portati a casa si apre il drammatico capitolo del "cosa gli do da mangiare?" e "come gli insegno a volare?"

È sicuro di passare l'esame.

Lui è sicuro di passare l'esame.

Non posso passare anche solo una giorno senza questo dizionario.

Lei aveva paura di passare attraverso i boschi.

Con il passare del tempo lui cambiò idea.

Con il passare del tempo ha cambiato idea.

Con il passare del tempo lui ha cambiato idea.

Un partecipante propose di passare ad un altro argomento.

Se le superstizioni non hanno alcuna validità, perché sono sopravvissute al passare del tempo e si sono tramandate di generazione in generazione?

Ti facciamo passare la malinconia.

Non dimenticarti di passare il filo interdentale.

Non scordarti di passare il filo interdentale.

Non dimenticatevi di passare il filo interdentale.

Non scordatevi di passare il filo interdentale.

Non si dimentichi di passare il filo interdentale.

Non si scordi di passare il filo interdentale.

Oggi non so se riesco a passare.

Grazie a tutti per avermi fatto passare questa bellissima serata!

Lo capirai con il passare del tempo.

Le condizione avverse te le faccio vedere io se non mi fai passare il prossimo treno!

Qual è il tuo modo preferito di passare del tempo a Boston?

Qual è il suo modo preferito di passare del tempo a Boston?

Qual è il vostro modo preferito di passare del tempo a Boston?

Un anno può passare così velocemente.

Mi misi da una parte, così da lasciarlo passare.

Ti auguro di passare delle vacanze estive divertenti.

Se fossi una spia straniera, metterei alla prova la mia capacità di farmi passare per madrelingua, con l'aiuto di Tatoeba.

Qui devono ancora passare.

Ti sei ricordato di passare in biblioteca?

Può darsi che io debba passare ad altro.

Bisognerebbe fare il cambio olio prima di passare il controllo tecnico.

Lui è sicuro di passare il prossimo esame.

Non saremmo dovuti passare con il semaforo rosso.