Italian example sentences with "permettono"

Le sue osservazioni non permettono nessun'altra interpretazione.
Translate from Italian to English

Certe religioni non permettono questa combinazione.
Translate from Italian to English

Gli gnomi politici che ci governano permettono ai demagoghi di estrema destra e di estrema sinistra, compresi i nazionalsocialisti e altri separatisti, di demolire il sogno europeo.
Translate from Italian to English

Le loro entrate modeste non permettono molte cose di lusso.
Translate from Italian to English

I connettori permettono di capire la logica di un testo.
Translate from Italian to English

I connettori permettono di comprendere la logica di un testo.
Translate from Italian to English

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?
Translate from Italian to English

Le lingue sintetiche, o agglutinanti, sono quelle lingue che permettono la scomposizione delle parole in più morfemi.
Translate from Italian to English

I nuovi ritrovati della tecnica permettono di comunicare in tempi rapidissimi, che erano impensabili fino a cinque anni fa.
Translate from Italian to English

Non ci permettono di andare in discoteca.
Translate from Italian to English

Loro non ci permettono di andare in discoteca.
Translate from Italian to English

Gli occhi di un gatto sono finestre che ci permettono di vedere dentro un altro mondo.
Translate from Italian to English

I feedback dovrebbero essere imparziali in quanto permettono agli altri utenti di non ricevere sorprese.
Translate from Italian to English

A me fa pietà questo popolo di menefreghisti e di superficiali che permettono questo ed altro.
Translate from Italian to English

Come si permettono di applicare le loro leggi?
Translate from Italian to English

Le circostanze non mi permettono di dire altro.
Translate from Italian to English

Ma come si permettono?
Translate from Italian to English

Alcuni portali permettono di visualizzare le offerte senza doversi registrare.
Translate from Italian to English

Non si permettono animali domestici nell'albergo.
Translate from Italian to English

Non credo che questo possa accadere, dato che le feste di fine anno non permettono una dieta.
Translate from Italian to English

Non credo che questo possa succedere, dato che le feste di fine anno non permettono una dieta.
Translate from Italian to English

Ti permettono di indossare dei jeans in ufficio?
Translate from Italian to English

Vi permettono di indossare dei jeans in ufficio?
Translate from Italian to English

Le permettono di indossare dei jeans in ufficio?
Translate from Italian to English

I nostri genitori non ci permettono di incontrarci.
Translate from Italian to English

Queste e altre cose simili non permettono di fare nulla di serio o degno di nota a Roma.
Translate from Italian to English

Le lezioni di storia mi hanno sempre affascinato, perché ci permettono di comprendere il passato e trarne insegnamenti per il futuro.
Translate from Italian to English

I computer ci permettono di fare ricerche e trovare informazioni su Internet.
Translate from Italian to English

I tablet e gli smartphone ci permettono di leggere libri e giornali digitali.

I corpora permettono di identificare parole chiave e concetti ricorrenti all'interno di un insieme di testi.

Gli archivi di corpora digitali permettono di conservare e rendere facilmente accessibili grandi quantità di testi.

I viaggi ci permettono di scoprire nuovi luoghi e culture.

Le soluzioni di accessibilità digitale permettono alle persone con disabilità di partecipare appieno alla società digitale.

Le norme sull'accessibilità dei mezzi di comunicazione, come la sottotitolazione dei programmi televisivi, permettono a persone sorde di accedere ai contenuti mediatici.

Mary è fortunata che le permettono ancora di farlo.