Italian example sentences with "personali"

Le persone che introducono dati personali nelle discussioni non sanno come si discute.
Translate from Italian to English

Per motivi personali ho presentato le dimissioni.
Translate from Italian to English

Si possono indicare delle caratteristiche personali sulla capacità di lavoro.
Translate from Italian to English

Bisogna sempre inserire la dicitura sul trattamento dei dati personali.
Translate from Italian to English

Non solo motivi personali mi hanno spinta a sostenere questo progetto.
Translate from Italian to English

Penso che Tom condivida online troppe informazioni personali.
Translate from Italian to English

Evita di pubblicare immagini e informazioni troppo private, personali o sensibili e imposta correttamente le funzioni a tutela della privacy.
Translate from Italian to English

Si dice che il suo nuovo romanzo sia basato sulle sue esperienze personali.
Translate from Italian to English

Nell'epica non si ha storia senza relazioni personali incrociate.
Translate from Italian to English

L'articolo 8 della carta tutela i dati personali.
Translate from Italian to English

Tom ha fatto delle domande molto personali a Mary.
Translate from Italian to English

Tom fece delle domande molto personali a Mary.
Translate from Italian to English

L'acquisto e la vendita di dati personali diventa un problema serio.
Translate from Italian to English

L'acquisto e la vendita di dati personali sta diventando un problema serio.
Translate from Italian to English

Sono delle scelte personali.
Translate from Italian to English

Sono delle scelte personali?
Translate from Italian to English

Nella stesura dei piani di studi personali possono essere stati assegnati al tirocinio un numero di crediti superiore.
Translate from Italian to English

Quante parrocchiane son passate dal suo letto per favori personali?
Translate from Italian to English

Avvisiamo i soci di usufruire assolutamente degli armadietti con tanto di lucchetto e di portare con sé in sala gli oggetti personali.
Translate from Italian to English

Le posizioni personali le prende.
Translate from Italian to English

Le posizioni personali le prende?
Translate from Italian to English

Se un uomo non riesce a mantenere il riserbo sui suoi affari personali, men che può aspettarsi che lo facciano gli altri.
Translate from Italian to English

Odio i politici del mondo che mettono gli interessi personali davanti a quelli del loro Paese.
Translate from Italian to English

Stiamo parlando di opinioni personali e di diritti.
Translate from Italian to English

I tre fattori fondamentali per la felicità sono: la sicurezza economica, percepire uno scopo nella propria vita, e buone relazioni personali.
Translate from Italian to English

È solo una questione di gusti personali.
Translate from Italian to English

È solamente una questione di gusti personali.
Translate from Italian to English

È soltanto una questione di gusti personali.
Translate from Italian to English

Questa compagnia guadagna vendendo i vostri dettagli personali a terze parti.
Translate from Italian to English

Sono qui per ragioni personali.
Translate from Italian to English

Io sono qui per ragioni personali.
Translate from Italian to English

Ho dovuto mollare la scuola per ragioni personali.
Translate from Italian to English

Per ragioni personali.
Translate from Italian to English

Sono questioni personali.
Translate from Italian to English

Bob disse a Jane di non interferire con i suoi affari personali.

Gli influenzatori promuovono i prodotti raccontando storie personali.

Gli influencer promuovono i prodotti raccontando storie personali.

È assolutamente vietato lasciare giacché od oggetti personali in sala insegnanti.

Come esseri umani condividiamo il desiderio di mettere alla prova i nostri limiti personali alla ricerca di fin dove riusciamo a spingerci.

Da bambina difficilmente perdevo i miei oggetti personali.

Gli amici veri sono una fonte di ispirazione e incoraggiamento nel raggiungimento degli obiettivi personali e comuni.

La sicurezza informatica è un aspetto importante nell'uso dei computer, per proteggere i dati personali e sensibili.

Gli algoritmi di crittografia proteggono i dati sensibili e le informazioni personali.

La crittografia è uno degli elementi chiave nella protezione dei dati personali e della privacy degli utenti online.

Gli algoritmi di crittografia sono utilizzati per proteggere i dati sensibili, come informazioni personali o transazioni finanziarie, attraverso processi di cifratura e decifratura.

I sentimenti di gelosia possono mettere alla prova la fiducia nelle relazioni personali.

I sentimenti di orgoglio possono derivare da realizzazioni personali o da successi ottenuti.

Le persone tendono ad accapigliarsi su questioni di gusti personali.

Nel suo discorso, ha cercato di congiungere le esperienze personali con argomenti di interesse generale.

Evitare le situazioni di conflitto può aiutare a non debilitare le relazioni personali.

Dobbiamo riconoscere che la nostra opinione si basa su osservazioni personali piuttosto che su verità universali.

Il processo decisionale è spesso guidato da agende personali piuttosto che dal bene comune.

Ho ancora obiettivi e sogni personali da realizzare prima di considerare il matrimonio.

Rispetto l'autonomia delle persone e scelgo di non interferire nelle loro questioni personali.

Do priorità alle mie aspirazioni personali e di carriera rispetto all'impegno del matrimonio.

Toccare i genitali di qualcuno senza consenso è una violazione dei confini personali.

Rispettare gli spazi e i confini personali di una persona è fondamentale per mantenere relazioni sane

Le preferenze personali sono soggettive e non è mia responsabilità giustificarle o scusarmi per esse.

Anche se non ho avuto un'esperienza lavorativa formale, ho acquisito competenze preziose attraverso progetti personali.

La storia è piena di esempi di politici scellerati che hanno abusato del loro potere per scopi personali.

La comunicazione impersonale può essere utile quando si vuole evitare di rivelare informazioni personali.

"Impersonale" si riferisce a un atteggiamento o a uno stile di comunicazione che manca di elementi personali o sentimenti, o a situazioni in cui non sono coinvolti aspetti personali o soggettivi.

Tom ha molti problemi personali.

Penso che Tom abbia dei problemi personali.

Abnegare le proprie ambizioni personali può essere necessario per il successo di un progetto di gruppo.

È nostra politica non fornire informazioni personali.

Stabilisci obiettivi personali e raggiungili.

Preferisco tenere per me i miei pensieri personali.

Voglio tenere per me le mie riflessioni personali.

Prima di chiudere la riunione, intendo soggiungere alcune considerazioni personali.

Le esperienze personali modellano in modo significativa la propria prospettiva.

Le esperienze personali mi hanno reso cauto.

Ci sono successi personali di cui vado fiero ma che raramente menziono.

Aiutare gli altri è in linea con i suoi valori personali.

Le esperienze personali influenzano grandemente la nostra percezione della moralità.

A volte, le nostre azioni personali sembrano troppo piccole per fare davvero la differenza.

Non condivide mai storie personali con gli altri.

Ha dovuto rifiutare l'offerta a causa di motivi personali che non poteva ignorare.