Italian example sentences with "raccolta"

Questa città eccelle nella raccolta differenziata.
Translate from Italian to English

La posta dev'essere raccolta.
Translate from Italian to English

La posta deve essere raccolta.
Translate from Italian to English

Faremo la raccolta del cotone quest'anno.
Translate from Italian to English

Tom ha raccolta sulla spiaggia alcune belle conchiglie.
Translate from Italian to English

Dove abitate fanno la raccolta differenziata?
Translate from Italian to English

Un'enciclopedia è una raccolta di informazioni sui più svariati campi dello scibile, organizzata sistematicamente e, generalmente, ordinata per voci alfabetiche.
Translate from Italian to English

La purezza naturale di quest'olio è garantita dalla raccolta a mano.
Translate from Italian to English

C'è un grande lavoro di raccolta di testi.
Translate from Italian to English

La raccolta differenziata riduce l'inquinamento e i rifiuti.
Translate from Italian to English

Nella raccolta "Il porto sepolto" Ungaretti non usa la punteggiatura.
Translate from Italian to English

Palazzeschi pubblica una sua raccolta di poesie chiamata "L'incendiario", storia di un giovane che decide di bruciare gli oggetti antiquati e che in carcere viene difeso solamente da un poeta in quanto hanno in comune l'odio verso l'antiquato.
Translate from Italian to English

Ungaretti pubblica la sua prima raccolta durante la guerra.
Translate from Italian to English

Viene creata un'agenzia centralizzata per la raccolta di informazioni, la CIA.
Translate from Italian to English

È pubblicato in una raccolta.
Translate from Italian to English

Le sentenze della corte fanno testo se sono scritte in francese e in inglese o se sono in raccolta.
Translate from Italian to English

Terra coltivata, raccolta sperata.
Translate from Italian to English

La raccolta di alcune imposte costa più di quello che fanno guadagnare.
Translate from Italian to English

La raccolta di alcune tasse costa più di quello che fanno guadagnare.
Translate from Italian to English

Sarebbe stato meglio nella raccolta differenziata.
Translate from Italian to English

Sarebbe stato meglio nella raccolta differenziata?
Translate from Italian to English

Propongo una raccolta di firme per passare direttamente a Ferragosto.
Translate from Italian to English

Neanche tu hai partecipato alla raccolta fondi.
Translate from Italian to English

Neanche tu hai partecipato alla raccolta fondi?
Translate from Italian to English

Al tempo della raccolta del riso si tiene un festival.
Translate from Italian to English

Io contribuisco a salvare l'ambiente facendo la raccolta differenziata dei rifiuti.
Translate from Italian to English

La raccolta delle mele arriverà presto.
Translate from Italian to English

La spazzatura viene raccolta tre volte alla settimana.
Translate from Italian to English

Questa è la sua prima raccolta di poesie in finlandese.
Translate from Italian to English

Trasformare una raccolta di parole in una frase ben formata è un bel risultato, soprattutto in inglese.
Translate from Italian to English

Tom non l'ha raccolta.
Translate from Italian to English

Ne ho raccolta una.
Translate from Italian to English

Il tè viene raccolto due volte all'anno, in primavera e in estate. Il tè della raccolta primaverile ha un'aroma più delicato, e il tè della raccolta estiva è più intenso.
Translate from Italian to English

Questa è una raccolta di saggi.
Translate from Italian to English

Questa è una raccolta di poesie.
Translate from Italian to English

Una raccolta differenziata effettuata come si deve porta diversi benefici all'ambiente.

Una raccolta differenziata effettuata come si deve porta diversi benefici all'ambiente?

Tom legge una raccolta di storie brevi.

Quando ero un ragazzino facevo la raccolta dei francobolli.

È molto importante fare la raccolta differenziata.

Mary si è raccolta i capelli in un chignon.

Mary si è raccolta i capelli in una crocchia.

Tom sta organizzando un evento per una raccolta fondi.

Cosa è più interessante per Tatoeba: mostrare una frase tradotta in più lingue o mostrare una raccolta di poliglotti fluenti in molte lingue?

Ricercatori americani hanno sviluppato un sistema di intelligenza artificiale per generare automaticamente frasi allo scopo di comporre poesie! Il sistema è stato addestrato utilizzando una raccolta di testi di circa 12.000 e-book (circa 80 milioni di frasi), per lo più di narrativa.

Jack fa la raccolta di francobolli.

La chiesa locale organizzò una raccolta di fondi per aiutare i questuanti a trovare un alloggio.

Il Reverendo Johnson sta organizzando una raccolta fondi per aiutare i bisognosi.

Nelle risaie, i contadini lavoravano sodo per garantire una buona raccolta.

Partecipare al censimento è un dovere civico e un modo per contribuire alla raccolta di dati accurati.

Durante la raccolta delle mele, abbiamo accumulato un mucchio di frutta dolce e succosa.

Ringrazio tutti i volontari di Tatoeba che rendono possibile questa incredibile raccolta di frasi multilingue.

Ho condiviso alcune delle mie frasi su Tatoeba per contribuire alla crescita e alla diversità della sua raccolta linguistica.

La vita nomade dei pellerossa era strettamente legata alla caccia e alla raccolta.

Gli agricoltori stanno affrontando una penuria di manodopera per la raccolta.

Gli agricoltori spesso usano il sole per essiccare le colture prima della raccolta.

Hanno organizzato una raccolta fondi, sicché possono aiutare le persone in difficoltà.

La tifoseria ha organizzato una raccolta fondi per contribuire alla costruzione di un nuovo stadio per la squadra.

Il prezzo degli anacardi è aumentato quest'anno a causa della scarsa raccolta.

La raccolta di un porcino fresco è stata una sorpresa piacevole.

In campagna, il granoturco cresceva rigoglioso e prometteva una buona raccolta.

Lascio ai miei eredi una piccola eredità: raccolta di frasi, poesie sparse.

Tatoeba è importante per lo studio delle lingue straniere in generale. È una raccolta di frasi su tutto. Si tratta di un corpus immenso e senza pari.

Dopo la raccolta delle fragole, i bambini hanno fatto una scorpacciata direttamente nel campo.

L'odore della vinaccia fresca riempiva l'aria durante la raccolta dell'uva.

Lascia pendere il suo arco leggero dalla spalla, come una cacciatrice, e lascia che i suoi capelli fluttuino liberamente nel vento; la sua lunga veste è raccolta da un nastro, lasciandole le ginocchia scoperte.