Italian example sentences with "tagalog"

Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog.
Translate from Italian to English

Parli il tagalog?
Translate from Italian to English

Tu parli il tagalog?
Translate from Italian to English

Parla il tagalog?
Translate from Italian to English

Lei parla il tagalog?
Translate from Italian to English

Parlate il tagalog?
Translate from Italian to English

Voi parlate il tagalog?
Translate from Italian to English

Ha letto molti libri in tagalog.
Translate from Italian to English

Lei ha letto molti libri in tagalog.
Translate from Italian to English

Le Filippine si chiamano "Pilipinas" in tagalog.
Translate from Italian to English

Voglio migliorare il mio tagalog.
Translate from Italian to English

Io voglio migliorare il mio tagalog.
Translate from Italian to English

Tom parla il tagalog?
Translate from Italian to English

Parlano il tagalog?
Translate from Italian to English

Prima delle 8 del mattino dell'8 novembre 2021, al bar, mi sono seduto a bere tè verde freddo e a mangiare pane alle banane. Al tavolo davanti sedeva una donna filippina che parlava in tagalog al cellulare. Un omone bruno vestito di blu e grigio aspettava al bancone. Sulla via del ritorno, sono passati una ragazza bruno vestita di nero e un ragazzo bruno vestito di nero, che hanno esclamato: "Pensano che l'esperanto sia più simile a un violino..."
Translate from Italian to English

In questi giorni indosso il mio berretto rosso con le lettere arancioni in tagalog, "MGA AWSTRALYA ANG MGA ESTRELYA", che alludono alla colonizzazione spaziale e ai deserti freddi e caldi di altri mondi. In questi giorni parlo con Greg, il mio amico filippino religioso, al bar Starbucks. Parliamo di viaggi, antropologia, cucina internazionale e religione. Stamattina ho giocato in mezzo alla fitta nebbia in un campo erboso del quartiere. Al bar Starbucks, nella mattina nebbiosa, stavo bevendo il mio tè freddo Passion Tango rossastro, che conteneva ibisco, citronella, cannella, frutto della passione, ananas e così via. Greg mi ha regalato un croissant al cioccolato. Al bar Starbucks, nel pomeriggio dal cielo grigio, stavo bevendo il latte di stagione Oat Nog. (Per inciso, Nog è un personaggio alieno Ferengi simile a un nano nella serie Star Trek.) Kristina, in parte Inuit e in parte norvegese, era la mia barista. Ha un bel viso e i suoi modi e il suo stile riflettono alcune cose dei suoi antenati Inuit. "Viktor, è come se fossi in parte Inuit", mi ha detto. Sa che sono delle Filippine. Al mio tavolo, mi sono esercitato con il mio hand grip strength, che tenevo nella tasca della mia giacca militare. Al bar, ho salutato Don, l'affascinante uomo bianco, e Květa, la solitaria donna ceca, mentre uscivo. È il 4 dicembre del 2024.
Translate from Italian to English