Italian example sentences with "tentativi"

In Francia e negli Stati Uniti d’America erano già stati fatti, alla fine del settecento, tentativi simili di stesura di una dichiarazione.
Translate from Italian to English

Tutti i nostri tentativi furono vani.
Translate from Italian to English

Dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare Luciano.
Translate from Italian to English

I capolavori sono solo dei tentativi di successo.
Translate from Italian to English

I capolavori sono soltanto dei tentativi di successo.
Translate from Italian to English

I capolavori sono solamente dei tentativi di successo.
Translate from Italian to English

Bisognava bloccare i possibili tentativi di guerra tedeschi.
Translate from Italian to English

Vado per tentativi?
Translate from Italian to English

Vado per tentativi.
Translate from Italian to English

Ci sono voluti due tentativi per lanciare la seconda Gemini.
Translate from Italian to English

Tutti i nostri tentativi sono falliti.
Translate from Italian to English

Tutti i nostri tentativi fallirono.
Translate from Italian to English

Tutti i tentativi sono falliti.
Translate from Italian to English

Tutti i tentativi fallirono.
Translate from Italian to English

Tutti i suoi tentativi sono finiti male.
Translate from Italian to English

Tutti i miei tentativi sono falliti.
Translate from Italian to English

I miei tentativi sono stati vani finora.
Translate from Italian to English

È interessante osservare come l'autore di questa teoria della cospirazione abbandoni tutti i tentativi di farla sembrare plausibile.
Translate from Italian to English

I primi tentativi di traduzione al computer hanno prodotto risultati mediocri, per non dire ridicoli. Oggi, tuttavia, ci sono algoritmi di traduzione di ottima qualità.
Translate from Italian to English

I primi tentativi di traduzione al computer hanno prodotto risultati mediocri, se non ridicoli. Oggi, tuttavia, esistono algoritmi di traduzione di ottima qualità.
Translate from Italian to English

Tutti i nostri tentativi hanno fallito.
Translate from Italian to English

Gli algoritmi di apprendimento rinforzato consentono a una macchina di apprendere attraverso tentativi ed errori, ricevendo ricompense o penalizzazioni per le sue azioni.
Translate from Italian to English

I tuoi tentativi di eludermi sono inutili; possiedo le capacità e le risorse per rintracciarti.
Translate from Italian to English

Il cubismo è descritto come uno dei movimenti artistici più influenti del XX secolo, con artisti del genere che hanno innovato i loro tentativi di mostrare il mondo attraverso piani o forme geometriche bidimensionali.
Translate from Italian to English

I tentativi di limitare Internet conducono al risultato opposto.
Translate from Italian to English

Dopo vari tentativi, riuscii finalmente a far passare il filo nella cruna.
Translate from Italian to English

L'acquisizione linguistica comporta tentativi ed errori.
Translate from Italian to English

Non legge mai i manuali, optando invece per tentativi ed errori.
Translate from Italian to English

Anche dopo diversi tentativi, i genitori non sono riusciti a convincere il figlio a provare i broccoli.
Translate from Italian to English