Italian example sentences with "tradotte"

Perché le frasi più lunghe sono sempre le ultime a essere tradotte?
Translate from Italian to English

Le opere di Jorge Luis Borges sono state tradotte in più di venticinque lingue.
Translate from Italian to English

Perché le sentenze più lunghe sono sempre le ultime a essere tradotte?
Translate from Italian to English

Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un grande database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.
Translate from Italian to English

Non so se le ho tradotte in modo giusto.
Translate from Italian to English

Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un vasto database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.
Translate from Italian to English

Le tue frasi sono le uniche che dovrebbero essere tradotte su questo sito.
Translate from Italian to English

Le tue frasi sono le uniche che dovrebbero essere tradotte su quel sito.
Translate from Italian to English

Dove le hai tradotte?
Translate from Italian to English

Dove le ha tradotte?
Translate from Italian to English

Dove le avete tradotte?
Translate from Italian to English

A Dan piace vedere le sue frasi tradotte.
Translate from Italian to English

Molte delle mie frasi sono state tradotte in russo.
Translate from Italian to English

Le mie frasi sono state tradotte in russo.
Translate from Italian to English

Le mie frasi vengono tradotte in russo da dei traduttori professionisti.
Translate from Italian to English

Le frasi di Dan dovrebbero essere tradotte in tutte le lingue.
Translate from Italian to English

Le parole sottolineate in rosso vanno tradotte, e le parola indicate con una croce vanno imparate.
Translate from Italian to English

Le parole sottolineate in rosso vanno tradotte.
Translate from Italian to English

Tutte le frasi semplici sono già state tradotte, sono rimaste quelle complicate.
Translate from Italian to English

Le frasi di Dan saranno tradotte in tutte le lingue.
Translate from Italian to English

Uno dei veri piaceri di Tatoeba è vedere le sue frasi tradotte in diverse lingue, e che quello serve indirettamente a coloro che imparano altre lingue.
Translate from Italian to English

L'algoritmo che una cellula segue quando produce una proteina è estremamente complesso. In parole povere, le informazioni codificate – parole di quattro lettere – immagazzinate nel DNA vengono copiate, tradotte in una lingua il cui alfabeto ha venti lettere, editate e trasmesse all'area in cui la proteina è assemblata.
Translate from Italian to English

Ci sono frasi che non meritano di essere tradotte.
Translate from Italian to English

Le sue frasi sono molto lette, ma poco tradotte.
Translate from Italian to English

Tatoeba è un database di frasi di esempio tradotte in diverse lingue.
Translate from Italian to English

Mi piace molto che le mie frasi vengano tradotte in esperanto.
Translate from Italian to English

A me piace molto che le mie frasi vengano tradotte in esperanto.
Translate from Italian to English

Ci sono alcune cose che non possono essere tradotte.
Translate from Italian to English

Ci sono alcune cose che non riescono ad essere tradotte.
Translate from Italian to English