Italian example sentences with "traduce"

Chi traduce questa frase automaticamente, è troppo pigro per imparare.
Translate from Italian to English

Tom non è disposto ad accettare il fatto che ha bisogno di aiuto quando traduce.
Translate from Italian to English

Tom non è disposto ad accettare il fatto che lui ha bisogno di aiuto quando traduce.
Translate from Italian to English

Come si traduce "Pfirsichbaeumchen" in berbero?
Translate from Italian to English

Come traduce "Pfirsichbaeumchen" in berbero?
Translate from Italian to English

Chi di voi traduce utilizzando un programma di traduzione?
Translate from Italian to English

Ho confrontato le due versioni cercando di capire come l'autore traduce nell'altra lingua certe espressioni e modi di dire.
Translate from Italian to English

Come si traduce questa frase dall'inglese al francese?
Translate from Italian to English

Di recente Tom non traduce le mie frasi. Mi odia?
Translate from Italian to English

Quando si traduce un testo, si può creare un testo non naturale mantenendo lo stile originale, oppure si può stravolgere lo stile creando un testo più naturale.
Translate from Italian to English

Quando si traduce vengono fatte delle ipotesi.
Translate from Italian to English

L'interprete traduce passo dopo passo.
Translate from Italian to English

L'interprete aggiunge anche delle nuove traduzioni quando traduce.
Translate from Italian to English

L'interprete traduce simultaneamente le domande di Maurizio Costanzo.
Translate from Italian to English

Traduce dal quenya al klingon? Magnifico.
Translate from Italian to English

Lei traduce dal quenya al klingon? Magnifico.
Translate from Italian to English

Non traduce sempre la vera risposta.
Translate from Italian to English

Bisogna lavorare con calma quando si traduce.
Translate from Italian to English

Perché non traduce più le mie frasi?
Translate from Italian to English

Lei non traduce sempre la vera risposta.
Translate from Italian to English

Il computer legge le linee di codice e le traduce in un linguaggio intermedio.
Translate from Italian to English

Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.
Translate from Italian to English

Questa parola non si traduce molto bene.
Translate from Italian to English

Tom traduce lentamente.
Translate from Italian to English

Chi me lo traduce?
Translate from Italian to English

Usa Tatoeba quando traduce?
Translate from Italian to English

Lei usa Tatoeba quando traduce?
Translate from Italian to English

Utilizza Tatoeba quando traduce?
Translate from Italian to English

Lei utilizza Tatoeba quando traduce?
Translate from Italian to English

Chi traduce le lettere ora?
Translate from Italian to English

Chi traduce le lettere adesso?
Translate from Italian to English

Dan traduce verso l'italiano?
Translate from Italian to English

Questa parola non si traduce bene.
Translate from Italian to English

Perché nessuno traduce le mie frasi?
Translate from Italian to English

Sono un traduttore impegnato, non un traduttore che traduce tutto per soldi come un tubo digerente che trasforma tutto il cibo in merda.
Translate from Italian to English

Io sono un traduttore impegnato, non un traduttore che traduce tutto per soldi come un tubo digerente che trasforma tutto il cibo in merda.
Translate from Italian to English

Tatoeba è più di un sito web. Tatoeba è un gruppo di volontari che traduce delle frasi esistenti, o ne scrive di nuove, per poter permettere agli altri di avere familiarità con le proprie lingue.

Se traduce dalla sua seconda lingua nella sua lingua nativa, piuttosto che il contrario, è meno probabile che lei commetta errori.

Come si traduce qui?

Dove traduce degli articoli?

Nella lingua araba, il nome della stella "Antares" si traduce come "cuore di scorpione".

Non traduce bene.

Lei non traduce bene.

Perché nessuno traduce le frasi che invio a questo sito?

La sua poesia non si traduce in giapponese.

A che cosa serve fare una pila gigantesca di frasi se nessuno le traduce in seguito?

Non so come si traduce questa parola.

Il software non traduce bene come me.

Quando si traduce, è necessario avere tutto il rigore e nessun rispetto per l'originale.

Il vecchio studente commette ancora errori nelle frasi che traduce in latino.

Di solito traduce in elefen tutte le sue frasi.

Come traduce CD in cabilo?

Come si traduce CD in cabilo?

Google Traduttore traduce l'esperanto.

Google Translate traduce l'esperanto.

Come si traduce "NASA" in cabilo?

Come traduce "NASA" in cabilo?